Traduction de «gasten hebben het extra voordeel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben het extra voordeel van het gebruik van de Novotel faciliteiten.
Gäste können außerdem die Einrichtungen des Novotel nutzen.

Sommige hebben een extra luxe badkamer. Gasten kunnen genieten van diverse traditionele specialiteiten en internationale klassiekers in het restaurant van het hotel.
Eine Auswahl an traditionellen Spezialitäten sowie internationale Klassiker werden im Restaurant des Hotels serviert.

Gasten hebben tegen een extra toeslag toegang tot het fitnesscentrum van het naburige Progress Hotel.
Als Gast können Sie das Fitnesscenter im benachbarten Progress Hotel gegen Aufpreis nutzen.

Gasten hebben de beschikking over extra grote bedden, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf übergroße Betten, einen Kaffee-/Teekocher sowie ein eigenes Bad.

De appartementen zijn ruim en hebben een extra badkamer zodat er meer gasten kunnen verblijven.
Die Apartments sind geräumig und bieten ein zusätzliches Bad. Hier können mehrere Personen übernachten.

De kamers hebben ook een satelliet- en kabeltelevisie met Canal+ en sommige zijn ingericht met een 3e of 4e bed voor extra gasten.
Die Zimmer verfügen zudem über Sat-TV mit Canal+ und einige Zimmer bieten ein drittes oder viertes Bett für zusätzliche Gäste.

Gasten kunnen gratis parkeren en hebben toegang tot de spa in de buurt voor een extra toeslag.
Sie profitieren von kostenfreien Parkplätzen und gegen Aufpreis haben Sie Zugang zu nahegelegenen Wellnesseinrichtungen.

Tegen een extra vergoeding hebben de gasten toegang tot een tennisbaan evenals rackets en ballen.
Einen Tennisplatz sowie Schläger und Bälle nutzen Sie gegen Aufpreis.

In de zomer hebben gasten toegang tot een partnerstrand tegen een extra vergoeding.
Im Sommer relaxen Sie gegen Aufpreis an einem Partnerstrand des Hotels.