Vertaling van "gasten en verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Het hotel richt zich op de behoeften van oudere gasten en verzorgt een gratis pendeldienst van en naar het station van Elrich.
Das Hotel kümmert sich gern um die Bedürfnisse älterer Gäste und bietet auch einen kostenfreien Transfer vom und zum Bahnhof Ellrich an.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Im Liberotto, das den Hotelgästen vorbehalten ist, stärken Sie sich morgens an einem amerikanischen Frühstücksbuffet und genießen abends Buffets, die von täglich wechselnden Themen inspiriert werden.

Eloi Mougenot is opgeleid aan de Gérardmer’s Hotel Management School en verzorgt met zijn creatieve kookkunsten de maaltijden voor de gasten, terwijl Brigitte Mougenot de attente service verzorgt.
Eloi Mougenot, die über einen Abschluss von Gérardmers Hotelmanagementschule verfügt, ist für die kreative Küche verantwortlich, während Brigitte Mourgenot für den angenehmen Service zuständig ist.

Het hostel verzorgt dagelijks een licht ontbijt. Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken.
Jeden Morgen wird ein leichtes Frühstück serviert und in der gemeinsamen Küche zur Selbstverpflegung können Sie sich Mahlzeiten zubereiten.

Gasten kunnen ontspannen op het terras, een film kijken in de tv-kamer of genieten van het entertainment dat het hotel 's avonds verzorgt.
Entspannen Sie auf der Terrasse, schauen Sie sich einen Film im TV-Raum an oder genießen Sie das Unterhaltungsprogramm des Hotels am Abend.

Het resort verzorgt traditioneel Thaise massages en gasten kunnen heerlijk ontspannen op het strand.
Lassen Sie sich mit einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach am Strand.

Vanaf het hotel is het maar 200 meter naar de zandstranden van Monterosso. Het hotel verzorgt strandhanddoeken voor zijn gasten.
Die Sandstrände von Monterosso sind nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal op de 5e verdieping, waar gasten tevens kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de zee en de IJzermonding.
Täglich steht ein Frühstücksbuffet im Frühstücksraum im 5. Stock bereit, von wo Sie eine wunderschöne Aussicht auf das Meer und IJzermonding genießen.

Het hotel verzorgt pendeldiensten en tours zodat gasten de attracties van Cambodja kunnen verkennen.
Dank des Touren- und Shuttleservice des Hotels erkunden Sie bequem die Sehenswürdigkeiten Kambodschas.

Het Ottoman Hotel Imperial verzorgt autoverhuur en is uitgerust met een excursiebalie voor gasten die de stad willen verkennen.
Eine Autovermietung und ein Tourenschalter gehören zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Ottoman Imperial, so dass Sie bequem die Stadt entdecken können.