Traduction de «resort verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort verzorgt dagelijks een ontbijt in het eigen restaurant. U kunt er ook genieten van Aziatische en westerse gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant, das Ihnen asiatische und westliche Gerichte bietet, wird Ihnen auch das tägliche Frühstück serviert.

Het resort verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen erwartet Sie zudem ein Frühstücksbuffet.

Het resort verzorgt een pendeldienst volgens vast schema naar Patong Beach, 15 minuten verderop.
Das Resort bietet einen kostenlosen Shuttlebus zum 15 Minuten entfernten Patong Beach.

Het resort verzorgt dagelijks een wisselend amusementsprogramma in het amfitheater.
Im Amphitheater des Resorts wird ein täglich wechselndes Unterhaltungsprogramm angeboten.

Het resort verzorgt tevens een wasservice en een ticketservice.
Das Resort bietet außerdem einen Wäsche- und einen Ticketservice.

De kamers hebben tevens elk een eigen badkamer. Het Al Qurum Resort verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt in het restaurant of op het zonneterras.
Morgens wird Ihnen im Restaurant des Resorts Al Qurum oder auf der Sonnenterrasse ein kontinentales Frühstück serviert.

Swiss Inn Resort verzorgt een pendeldienst naar het centrum van Dahab en de er kan ook vervoer naar de internationale luchthaven Sharm El Sheikh geregeld worden.
Das Swiss Inn Resort bietet Ihnen einen Shuttleservice zum Stadtzentrum von Dahab und organisiert auf Wunsch auch gerne einen Flughafentransfer zum internationalen Flughafen Sharm El Sheikh für Sie.

In 2 minuten loopt u naar het strand. Het resort verzorgt ook een gratis pendeldienst naar/van het strand.
Den 2 Gehminuten entfernten Strand erreichen Sie auch mit dem kostenlosen Shuttleservice des Resorts.

Chaweng Garden Beach Resort verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een restaurant aan het strand dat 's avonds gerechten van de grill serveert.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet und ein Restaurant am Strand, in dem Ihnen am Abend Speisen vom Grill serviert werden.

De grootste eetgelegenheid van het resort verzorgt ontbijt-, lunch- en dinerbuffetten. De 3 overige overdekte en onoverdekte restaurants serveren visspecialiteiten, Italiaanse en oosterse gerechten.
Im Hauptspeisebereich des Resorts werden Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform serviert, während die 3 Restaurants im Innen- und Außenbereich mit italienischen und orientalischen Köstlichkeiten sowie Meeresfrüchten locken.