Traduction de «massages en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Le Pimbina Spa Massage voor gasten met huisdieren biedt 5 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Le Pimbina Spa Massage bietet 5 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het verwarmde buitenzwembad en een ontspanningsruimte met hot tub, sauna en massages bieden gasten totale ontspanning na een lange wandeling.
Erholen Sie sich nach einer anregenden Wanderung im beheizten Außenpool oder im Ruhebereich mit Whirlpool und gönnen Sie sich eine entspannende Massage.

Het resort verzorgt traditioneel Thaise massages en gasten kunnen heerlijk ontspannen op het strand.
Lassen Sie sich mit einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen oder entspannen Sie einfach am Strand.

De eigen spa biedt op aanvraag massages en gasten kunnen biljarten in het hotel.
Das hoteleigene Spa bietet auf Anfrage Massagen und Billard können Sie ebenfalls spielen.

Ben je op zoek naar ontspannende hotels in Innsbruck? Hotel Innsbruck ligt vlak bij een treinstation in Old Town en biedt alle gasten gratis WiFi aan! Dit 4-sterren hotel in Old Town in Innsbruck heeft een skiopslagruimte, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad. Maak er zeker gebruik van de spaservices, de sauna en het stoombad.
Innsbruck, die Hauptstadt des Bundeslandes Tirol, ist bekannt für seine besonders reizvolle Mischung aus prachtvollen Baudenkmälern und moderner Architektur, eingebettet in ein eindrucksvolles Bergpanorama. Mitten in der historischen Altstadt liegt das Hotel Innsbruck, welches ebendiesen Spagat zwischen Tradition und Moderne widerspiegelt. Erbaut auf den Fundamenten der ehemaligen Stadtmauer, bietet das Hotel Innsbruck den zeitgemäßen Komfort eines Hauses der gehobenen 4-Sterne-Kategorie.

Hotel Restaurant Zoll ligt vlak bij het skigebied in Isarcovallei en biedt alle gasten gratis ontbijt aan! Dit 3-sterren hotel in Isarcovallei in Vipiteno heeft een skiopslagruimte, een skishuttleservice en massage- en behandelingskamers.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Sterzing (Eisacktal) verfügt über: Skiraum, Ski-Shuttle und Massage- und Behandlungsräume.

Aparthotel Hg Cerler ligt vlak bij het skigebied in Cerler en biedt alle gasten gratis WiFi aan! Dit 3-sterren hotel in Cerler in Benasque heeft een skiopslagruimte, massage- en behandelingskamers en een lift.
Aufgrund seiner Lage im Benasque-Tal und seiner Infrastruktur ist Cerler als höchstgelegene Stadt in den Pyrenäen von Argon das ideale Reiseziel, um einen Outdoor-Sport- oder Skiurlaub zu verbringen.

Als je op zoek bent naar ontspannende hotels in Stuttgart bij het congrescentrum, neem dan een kijkje bij Maritim Hotel Stuttgart, dat alle gasten gratis WiFi aanbiedt. Cocoon is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Das an den grünen Hoppenlau-Park angrenzende Business-Hotel Maritim Stuttgart liegt in der Stadtmitte in der Nähe des Hauptbahnhofs und ist direkt an das Kultur- und Kongresszentrum Liederhalle angebunden, die Veranstaltungen von bis zu 2.200 Teilnehmern in 5 Sälen und 17 Meeting- und Konferenzräumen aufnehmen kann.

Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken. Of je Marokko nu bezoekt voor zaken of plezier, neem zeker de tijd om even te ontspannen in een van de massage- of behandelingskamers.
Gönnen Sie sich auf Ihrer Geschäftsreise oder im Urlaub etwas Entspannung und nutzen Sie die Massage- und/oder Behandlungsräume.

Charm Churee Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers. Gasten die met een drankje willen ontspannen, moeten zeker de bar/lounge eens bezoeken.
Das Charm Churee Spa bietet alles, was Sie zur Erholung benötigen. Freuen Sie sich auf Körperpeelings, Körperbehandlungen und Ganzkörperwickelbehandlung sowie Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume.