Traduction de «gasten een speelhoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maximilian heeft speciaal voor jongere gasten een speelhoek en een Playstation.
Die kleinen Gäste werden von der Spielecke des Maximilian und der PlayStation begeistert sein.

Er is een handige 24-uursreceptie, een speelhoek en een leeszaal beschikbaar voor de gasten.
Auch eine 24-Stunden-Rezeption, ein Spielbereich und ein Leseraum stehen zu Ihrer Verfügung.

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

Voor de kleinste gasten zijn er een speeltuin en een speelhoek binnen aanwezig.
Junge Gäste werden den Spielplatz sowie die Spielecke im Haus mögen.

Kinderen en peuters kunnen terecht in de kleurrijke speelhoek en het charmante speelhuisje. Ook worden er vele leuke, begeleide activiteiten aangeboden voor deze kleinste gasten.
Ihre Kinder und Kleinkinder werden sich über eine bunte Spielecke, ein reizendes Spielhaus und ein unterhaltsames Angebot an betreuten Aktivitäten freuen.

Voor de jonge gasten heeft Hotel Walkner een speelplaats en een speelhoek.
Für Kinder stehen im Hotel Walkner ein Spielplatz und eine Spielecke zur Verfügung.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge, dat over een speelhoek voor kinderen beschikt.
Die Lounge mit einem Spielbereich für Kinder lädt zum Verweilen ein.