Traduction de «kleine gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

Voor de kleine gasten is er een miniclub aanwezig.
Kindern steht ein Miniclub zur Verfügung.

Voor de kleine gasten is er een mini-club beschikbaar.
Die jüngsten Gäste freuen sich auf den Miniclub.

Voor de kleine gasten is er een speeltuin met een verscheidenheid aan faciliteiten.
Für Ihre Kinder steht ein Kinderspielplatz mit verschiedenen Spielmöglichkeiten zur Verfügung.

Voor de kleine gasten heeft het hotel een miniclub.
Ihre Kinder können sich im Mini Club des Hotels vergnügen.

Voor de kleine gasten is er kinderrestaurant Teddy Club.
Die kleinen Gäste freuen sich auf das Kinderrestaurant Teddy Club.

Dit alles is bij de prijs inbegrepen. Voor de kleine gasten van het Art.Boutique.Hotel Beau-Séjour Champery is er een aparte speelruimte.
Die jüngsten Gäste freuen sich über das separate Spielzimmer im Art.Boutique.Hotel Beau-Séjour Champéry.

Bij Ferienwohnungen Kern is voor de kleine gasten een speeltuin met een glijbaan, schommels en een zandbak aanwezig.
Für die kleinen Gäste bieten die Ferienwohnungen Kern einen Spielplatz mit Rutsche, Schaukel und Sandkasten.

Er is ook een kinderclub voor de kleine gasten van Resort Walensee.
Die kleinen Gäste des Resorts Walensee dürfen sich auf einen Miniclub freuen.

Tijdens het winterseizoen biedt het hotel kinderopvang voor de kleine gasten.
In der Wintersaison vergnügen sich die jüngsten Gäste im hoteleigenen Kindergarten.