Vertaling van "speelhoek " (Nederlands → Duits) :

Dit beach resort met 314 kamers, suites en villa's aan het zwembad en daarnaast nog een bistrorestaurant, drie unieke vergaderruimten, een bar met de grootste bierselectie in Phuket, fitnessruimte, spa en speelhoek. Dit hotel vertegenwoordigt een nieuwe generatie van vakantieverblijven waarbij natuurlijke schoonheid en cultureel erfgoed worden gecombineerd.
Das Strandresort verfügt über 314 Zimmer, Suiten und Villen mit Pool sowie ein Bistro-Restaurant, drei einzigartige Tagungsräume, eine Bar mit der größten Bierauswahl in Phuket, ein Fitnessstudio, ein Spa und ein Kids Corner. Das Hotel gehört zu einer neuen Resort-Generation, die Naturschönheit und Kulturerbe kombinieren.

Het hotel biedt 141 kamers en suites, gratis WiFi, 4 vergaderzalen, een restaurant, een café, een fitnessruimte, een speelhoek voor kinderen, een terras met uitzicht op de Nijl en een zwembad.
Das Hotel bietet 141 Zimmer und Suiten, kostenloses WIFI, vier Tagungsräume, Restaurant, Café, Fitnessstudio, Kinderecke, Terrasse mit Blick auf den Nil und Swimmingpool.

Het hotel beschikt ook over een speelhoek met speelgoed voor de kinderen.
Für Kinder gibt es eine Ecke mit Spielzeug.

Het hotel beschikt over een speelhoek met een voetbaltafel voor kinderen en een andere kamer met een tafeltennistafel, biljarttafel en een drankenautomaat.
Das Hotel verfügt über ein Spielzimmer mit einem Kicker für Kinder und ein weiteres Zimmer mit Tischtennis, Billard und einem Getränkeautomaten.

Er is ook een speelhoek voor de kinderen en er is een barbecue.
Eine Spielecke für Kinder und ein Grillplatz sind ebenfalls vorhanden.

Er zijn ook een zwembadbar, een lobbybar en een café met een speelhoek voor kinderen.
Eine Poolbar, eine Lobbybar und ein Café mit einer Kinderspielecke zählen zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

De kleine gasten kunnen zich uitstekend vermaken in de tuin, in de speelhoek en in onze speeltuin. Er is ook een jeugdhonk met een biljart, een tafeltennistafel, tafelvoetbalfaciliteiten en zelfs een kleine klimwand.
Kinder werden sich über den Garten, einen Spielebereich und einen Spielplatz freuen. Für Jugendliche ist ein Bereich mit Billard, Tischtennis und Tischfußball sowie eine kleine Kletterwand vorhanden.

De tuinkamer kijkt uit op het terrein en heeft een kleine speelhoek voor kinderen met boeken, zodat u in alle rust kunt ontspannen.
Das Gartenzimmer mit Blick über das Grundstück bietet einen kleinen Spiel- und Lesebereich für Kinder, damit Sie ungestört entspannen können.

De openbare ruimtes zijn voorzien van een speelhoek voor kinderen.
Zu den öffentlichen Bereichen gehört eine Spielecke für Kinder.

De accommodatie beschikt over een speelhoek voor kinderen, evenals een tafelvoetbalspel en een tafeltennistafel.
Eine Kinderspielecke sowie Tischfußball und Tischtennis sind ebenso vorhanden.