Vertaling van "gasten die wat meer actie " (Nederlands → Duits) :

Voor gasten die wat meer actie willen, biedt het resort watersporten zoals windsurfen en kanoën aan.
Sind Sie der aktivere Typ? Dann ist vielleicht Windsurfen oder Kanufahren etwas für Sie.

Als u van wat meer actie houdt, kunt u terecht in de binnen- en buitenzwembaden, met aparte gedeelten voor kinderen.
Für Ihre aktive Erholung stehen Innen- und Außenpools mit separatem Kinderbecken, ein gut ausgestattetes Fitnesscenter und Tennisplätze bereit.

Voor wat meer actie kunt u gebruikmaken van de eigen watersportfaciliteiten of in de buurt gaan wandelen, fietsen of vissen.
Nutzen Sie auch die Wassersportmöglichkeiten an der Unterkunft sowie die nahe gelegenen Angelmöglichkeiten und gehen Sie Wandern oder Radfahren.

Voor wat meer actie heeft het hotel fitnessapparatuur bij het zwembad.
Wenn Sie sportlich aktiv sein wollen, nutzen Sie die hoteleigenen Fitnessgeräte neben dem Pool.

Als u van wat meer actie houdt, kunt u terecht op de tennisbaan, de squashbaan en in het fitnesscentrum.
Sportfans profitieren von einem Tennisplatz, einem Squashfeld und einem Fitnesscenter.

Als u van wat meer actie, kunt u terecht in het fitnesscentrum, gaan bowlen, of de golfsimulator uitproberen.
Für Abwechslung sorgen ein Fitnesscenter, eine Bowlingbahn und ein Golfsimulator.

U kunt lekker ontspannen in het bubbelbad buiten of in de sauna. Voor wat meer actie heeft het hotel een tennisbaan en een fitnessruimte.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie sich im Außenwhirlpool oder in der Sauna entspannen. Aktivere Gäste freuen Sie sich zudem auf den Tennisplatz und das Fitnessstudio.

Als u van wat meer actie houdt, kunt u een van de 2 bowlingbanen van het Stern bezoeken.
Darüber hinaus bietet das Hotel 2 Kegelbahnen.

U wandelt in slechts 5 minuten naar de bars en de uitgaansgelegenheden van Kampong Bule, ideaal voor gasten die wat meer van de omgeving willen zien.
Sie können auch die Umgebung erkunden und das 5 Gehminuten entfernte Restaurant Kampung Bule, umgeben von Bars und Nachtclubs, besuchen.

Er zijn ook kamers met een bubbelbad voor gasten die wat meer luxe willen.
Zimmer mit einem Whirlpool stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung, sollten Sie ein bisschen mehr Luxus beanspruchen.