Vertaling van "gasten de beroemde stranden kunnen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen waarmee gasten de beroemde stranden kunnen verkennen, zoals Kolympithres op 11 km afstand. Er is gratis vervoer van en naar de luchthaven/haven beschikbaar en er is gratis privéparkeergelgenheid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gerne einen Mietwagen, um berühmte Strände wie den 11 km entfernten Kolympithres zu erkunden. Ein kostenloser Transfer zum/vom Flughafen oder Hafen kann arrangiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto regelen, zodat u de beroemde stranden kunt verkennen, zoals Porto Katsiki op 42 km afstand en Vassiliki op 23 km afstand. Er is gratis openbare parkeergelegenheid.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption buchen Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie die berühmten Strände wie Porto Katsiki (42 km Entfernung) und Vassiliki (23 km) erkunden können. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Privatparkplatz an der Unterkunft kostenfrei ab.

Volos ligt op 20 km afstand van Poseidon Rooms, en het pittoreske Milies op 8 km. Het personeel bij de receptie autoverhuur voor u regelen om de beroemde stranden te verkennen, zoals Mylopotamos op 31 km en Papa Nero op 35 km. U kunt gratis openbaar parkeren in de nabijgelegen straten.
Die Stadt Volos liegt 20 km vom Poseidon Rooms entfernt und das malerische Dorf Milies erreichen Sie nach 8 km. Die Mitarbeiter der Rezeption organisieren Ihnen gern einen Mietwagen, mit dem Sie berühmte Strände, wie Mylopotamos (31 km) oder Papa Nero (35 km), erkunden können. Kostenfreie Parkmöglichkeiten finden Sie in den umliegenden Straßen.

De receptie kan een huurauto regelen waarmee u beroemde stranden kunt verkennen zoals het KOT-strand (4 km) en het strand Phinikoudes (10 km). Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gern einen Mietwagen für Sie, mit dem Sie bequem zu berühmten Stränden wie dem 4 km entfernten KOT oder dem 10 km entfernten Foinikoudes gelangen. Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei an der Unterkunft zur Verfügung.

Het Ticklhof heeft een roeiboot waarmee gasten gratis de Thiersee kunnen verkennen. De parkplaats op het terrein is gratis voor gasten.
Die Unterkunft besitzt ein Ruderboot, mit dem Sie kostenfrei auf dem Thiersee rudern können. Außerdem stehen private Parkplätze kostenfrei am Haus zur Verfügung.

Het hotel stelt gratis fietsen ter beschikking waardoor gasten zelf de omgeving kunnen verkennen.
Der kostenlose Fahrradverleih ermöglicht es Ihnen, die Umgebung selbständig zu erkunden.

De 24-uursreceptie biedt huurauto's, zodat gasten het schiereiland Kaş kunnen verkennen.
Mieten Sie sich ein Auto an der 24-Stunden-Rezeption und erkunden Sie die Halbinsel Kaş.

Gasten kunnen een boot huren bij de receptie en de omliggende eilandjes en afgelegen stranden gaan verkennen. Kassandra en Sithonia zijn ook zeker een bezoek waard en met een huurauto te bereiken.
Sie können an der Rezeption ein Boot mieten und die umliegenden Inseln und einsamen Strände erkunden oder ein Auto leihen und Kassandra und Sithonia besuchen.

De gasten van het Vista kunnen ontspannen in een ligstoel bij het zwembad of een fiets huren om de nabijgelegen stranden te verkennen.
Entspannen Sie im Vista in einer Sonnenliege am Pool oder mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die nahe gelegenen Strände.

Gasten die de omgeving willen verkennen kunnen een kijkje nemen in het beroemde Mulkirigala Rock Klooster, op 4,5 km afstand.
In der Umgebung besuchen Sie das berühmte Mulkirigala Felsenkloster (4,5 km).