Traduction de «gasten beschikken tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten beschikken tevens over een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Eine Minibar und Zubereitungsmöglichkeiten für Tee und Kaffee zählen zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Gasten beschikken tevens over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Flachbild-TV und ein eigenes Bad bei.

De eigen badkamer is uitgerust met een haardroger en gratis toiletartikelen, en gasten beschikken tevens over een bubbelbad.
Das eigene Bad verfügt über einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte und 1 bietet zudem eine Whirlpool-Badewanne.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Alle stijlvolle appartementen van Public Room beschikken over een volledig ingerichte kitchenette en een kleine bibliotheek, waar de gasten kunnen lezen over hedendaagse kunst. Gasten worden tevens op de hoogte gehouden van de culturele evenementen die voortdurend worden georganiseerd in Skopje.
Alle der stilvollen Apartments im Public Room warten mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile auf. Ebenso ist eine kleine Bibliothek, die Sie in die Welt der zeitgenössischen Kunst einführt, vorhanden.

Ze beschikken tevens over een kabel-tv en een dvd-speler, en gasten kunnen dvd's lenen uit de bibliotheek van het hotel.
Die weitere Ausstattung umfasst Kabel-TV und einen DVD-Player. Sie können außerdem DVDs aus der hoteleigenen Bibliothek entleihen.

Ze beschikken tevens over een 2e badkamer. Vanuit de kamer of vanaf het balkon kunnen gasten genieten van uitzicht op de stad en de rivier.
Vom Zimmer oder vom Balkon genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt und den Fluss.

De kamers beschikken tevens over satelliettelevisie en er zijn ook kamers beschikbaar voor gasten met een lichamelijke beperking.
Sat-TV ist ebenfalls vorhanden. Zudem stehen Zimmer für Gäste mit Behinderungen zur Verfügung.

Ze beschikken tevens over een eigen badkamer. Gasten van La Bella Verona kunnen dagelijks genieten van een typisch Italiaans ontbijt.
Während Ihres Aufenthalts im La Bella Verona genießen Sie jeden Morgen ein typisch italienisches Frühstücksbuffet.

De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette waar de gasten hun maaltijden kunnen bereiden.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, die Sie gerne zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten nutzen können.