Traduction de «balkon kunnen gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het eigen balkon kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de zee en de bergen. Alle kamers zijn bovendien uitgerust met airconditioning, een tv, een dvd-speler en een moderne, houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen TV, einen DVD-Player und moderne Holzböden.

Vanaf hun eigen balkon kunnen gasten genieten van het uitzicht op de tuin en het meer.
Sie können von Ihrem eigenen Balkon aus die Aussicht auf den Garten und den Keri-See genießen.

Vanaf hun eigen balkon kunnen gasten genieten van het uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Vom privaten Balkon aus genießen Sie einen Blick auf das Meer oder den Garten.

Vanaf het balkon kunnen gasten genieten van een panoramisch uitzicht op de stad.
Vom Balkon genießen Sie ein fabelhaften Panoramablick auf die Stadt.

Vanaf het balkon kunnen gasten genieten van uitzicht op de tuin of het zwembad.
Vom Balkon genießen Sie Garten- oder Poolblick.

Ze beschikken tevens over een 2e badkamer. Vanuit de kamer of vanaf het balkon kunnen gasten genieten van uitzicht op de stad en de rivier.
Vom Zimmer oder vom Balkon genießen Sie eine Aussicht auf die Stadt und den Fluss.

Vanaf hun balkon kunnen gasten genieten van een uitzicht op de stad of de tuin.
Von ihrem Balkon aus genießen Sie die Aussicht auf die Stadt oder den Garten.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het fitnesscentrum. In het restaurant Cua Dai kunnen gasten binnen of op het balkon met uitzicht op de rivier genieten van hun maaltijd.
Das Restaurant Cua Dai verwöhnt Sie kulinarisch - entweder drinnen oder auf dem Balkon mit Blick auf den Fluss.

Na afloop van een drukke dag kunnen gasten ontspannen in de hangmat op hun eigen balkon.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie auf Ihrem Balkon in der Hängematte.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Die geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer bieten Ihnen ein Marmorbad und einen privaten Balkon mit Blick auf die Lagune der Ria Formosa, das Meer oder den Garten des Hotels.