Vertaling van "gasten adviseren over activiteiten " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op slechts 6 minuten lopen van het toeristisch informatiecentrum Adare Heritage en de gastheren kunnen ook gasten adviseren over activiteiten in de omgeving.
Die Unterkunft liegt nur 6 Gehminuten vom Adare Heritage Tourist Information Centre entfernt und die Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps zu Aktivitäten in der Umgebung.

Het personeel kan gasten adviseren over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne auch andere Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Onze medewerkers staan klaar om u te adviseren over activiteiten in de stad, zoals winkelen in vestigingen van bekende ontwerpers of de indrukwekkende, gotische kathedraal bezoeken.
Das Hotelpersonal berät Sie gerne zu verschiedenen Aktivitäten in Mailand, vom Shopping in Designer-Läden bis zum Besuch des eindrucksvollen gotischen Doms.

De medewerkers van dit hotel staan altijd paraat om u te adviseren over activiteiten in de omgeving, zoals wandelen en fietsen.
Die Hotelmitarbeiter empfehlen Ihnen gerne , wo Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung ausgeübt werden können.

Het personeel van Vandrerhjem Hjørundfjordes kan u adviseren over activiteiten in de omgeving, zoals paardrijden, wandelen en vissen.
Die Mitarbeiter im Vandrerhjem Hjørundfjord informieren Sie gerne zu diversen Aktivitäten in der Umgebung, wie Reiten, Wandern und Angeln.

Het personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar en kunnen de gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kirrwiller Cabaret, wijnroutes, de Maginotlinie en het historisch museum.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und geben gern Auskunft über örtliche Sehenswürdigkeiten wie das Varietétheater Kirrwiller, die Weinstraßen, die Maginot-Linie und das Historische Museum.

Ook kunnen zij in de bibliotheek in het Valle Frío Ushuaia genieten van een boek. Het personeel van de excursiebalie kan gasten adviseren over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Einde van de Wereld en maritieme musea.
Das Personal am Tourenschalter bietet Informationen über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Besuchen Sie das Museum am Ende der Welt und das Maritime Museum.

Het personeel bij de excursiebalie kan gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden en hiervoor ook kaartjes reserveren.
Am Tourenschalter können Sie sich beraten lassen und Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung buchen.

Kuurhotel Bradet biedt een schilderachtig panoramisch uitzicht en wordt geleid door Danubius hotels. Het hotel beschikt over diverse voorzieningen en behandelingen en biedt gasten verschillende recreatieve activiteiten en programma's.
Das Danubius Health Spa Resort Bratet liegt in Sonata und bietet Ihnen eine breite Palette von Dienstleistungen sowie Anwendungen, und Sie können an einer Reihe von Freizeitaktivitäten und Programmen teilnehmen.

Het personeel kan gasten informeren over activiteiten en lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten und Attraktionen in der Umgebung.