Traduction de «gascogne bearn en landes » (Néerlandais → Allemand) :

Op het menu staan gerechten die zijn bereid met producten uit de regio en van eigen bodem, die de lokale gastronomie van Gascogne, Bearn en Landes weerspiegelen.
Bei vorheriger Reservierung bietet das Hotel auch Abendessen an, die nach lokaler Art der Gascogne, des Béarn und des Départements Landes aus frischen regionalen und selbstangebauten Produkten zubereitet werden.

De accommodatie bevindt zich op 3,1 km van Golf de Gujan-Mestras en op 6 km van het regionale natuurpark Les Landes de Gascogne, waar u uitstekend kunt wandelen.
Es liegt 3,1 km vom Golf de Gujan-Mestras und 6 km vom Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne entfernt, wo Sie wandern können.

Hôtel Le Dauphin ligt op 10 minuten rijden van de Duin van Pilat en op 17 minuten rijden van het regionaal natuurpark van les Landes de Gascogne, waar u kunt wandelen en fietsen.
In nur 10 Fahrminuten gelangen Sie vom Hôtel Le Dauphin zur Sanddüne von Pilat. Der 17 Autominuten entfernte Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Het Landes de Gascogne Regional Park ligt op 15 km van de accommodatie en de baai van Arcachon en Saint-Émilion liggen op 40 minuten rijafstand.
Der Regionalpark Landes de Gascogne ist 15 km von der Unterkunft entfernt und die Bucht von Arcachon sowie Saint-Émilion erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Het regionaal natuurpark van de Landes de Gascogne ligt op ongeveer 14 km afstand. Bij hotel La Farguaise is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Der Regionale Naturpark Landes de Gascogne ist etwa 14 Kilometer entfernt, und kostenlose Privatparkplätze stehen Ihnen am La Farguaise Hotel zur Verfügung.

Hotel Altica ligt aan de N250. Via deze snelweg reist u snel naar de Baai van Arcachon en het regionaal park Landes de Gascogne.
Das Hotel Altica erwartet Sie an der Autobahn N250, die Zugang zum Becken von Arcachon und dem Regionalpark Landes de Gascogne bietet.

La Siesta ligt op slechts 20 km ten zuiden van natuurpark Landes de Gascogne.
Das La Siesta befindet sich nur 20 km südlich des Regionalen Naturparks Landes de Gascogne.

Deze B B wordt omgeven door een tuin van 2800 m² en is gelegen in Moustey, in het natuurpark Landes de Gascogne.
Dieses Bed Breakfast liegt in Moustey, im Naturpark Landes de Gascogne und ist von einem 2800 m² großen Garten umgeben.

Hôtel Les Italiens bevindt zich in de buurt van het regionale park Les Landes de Gascogne en op 50 minuten rijden van Bordeaux.
Das Les Italiens Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zum Regionalpark Landes de Gascogne. Bordeaux erreichen Sie nach 50 Fahrminuten.

Het Atlantide biedt gratis eigen parkeergelegenheid. Het ligt naast het natuurpark Landes de Gascogne, op 2 km van de meren.
Das Atlantide bietet kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und liegt neben dem Regionalpark Landes de Gascogne und 2 km von den Seen entfernt.