Traduction de «natuurpark landes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atlantide biedt gratis eigen parkeergelegenheid. Het ligt naast het natuurpark Landes de Gascogne, op 2 km van de meren.
Das Atlantide bietet kostenlose Parkplätze auf dem Gelände und liegt neben dem Regionalpark Landes de Gascogne und 2 km von den Seen entfernt.

Hôtel Le Resinier ligt in het dorp Le Barp in het natuurpark Landes de Gascogne, op 30 minuten rijden van de stranden van Arcachon, en beschikt over een tuin met een buitenzwembad en een terras.
Im Naturpark Landes de Gascogne und eine 30-minütige Fahrt von den Stränden von Arcachon entfernt, heißt Sie das Hôtel Le Résinier im Dorf Le Barp willkommen.

La Siesta ligt op slechts 20 km ten zuiden van natuurpark Landes de Gascogne.
Das La Siesta befindet sich nur 20 km südlich des Regionalen Naturparks Landes de Gascogne.

Deze B B wordt omgeven door een tuin van 2800 m² en is gelegen in Moustey, in het natuurpark Landes de Gascogne.
Dieses Bed Breakfast liegt in Moustey, im Naturpark Landes de Gascogne und ist von einem 2800 m² großen Garten umgeben.

Het 4-sterrenhotel Rhöner Land wordt beheerd door een familie en ligt in Oberthulba, in natuurpark Bayerische Rhön. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi, verzorgt Frankische gerechten en is uitstekend bereikbaar vanaf de snelweg A7.
In Oberthulba im Naturpark Bayerische Rhön empfängt Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel. Neben modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie fränkische Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn A7.

Geniet van uw welverdiende rust in dit land gezellige hotel, gelegen in het landelijke dorpje Oberrimbach, 5 kilometer van Burghaslach, in het hart van het natuurpark Steigerwald.
Ruhe und Erholung bietet dieses gemütliche Landhotel in dem ländlich gelegenen Ort Oberrimbach im Herzen des Steigerwalds und 5 km von Burghaslach entfernt.

Hotel zum Stern is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in natuurpark Bergisches Land.
Das Hotel zum Stern ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Naturpark Bergisches Land.

Dit historische, met hout gebouwde hotel wordt door een familie beheerd en is omgeven door het natuurpark Burgisches Land. Het beschikt over zijn eigen traditionele Duitse biertuin en een eigen slager.
Inmitten des Naturparks Bergisches Land gelegen, empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel im historischen Fachwerkstil mit einem traditionellen Biergarten und einer eigenen Metzgerei.

Dit particuliere pension in Geiselwind beschikt over moderne kamers en serveert een gevarieerd ontbijt. Het ligt in het schilderachtige natuurpark Steigerwald, op slechts 2 km van attractiepark Pretpark Freizeit-Land Geiselwind.
In Geiselwind im malerischen Naturpark Steigerwald empfängt Sie diese privat geführte Pension mit modernen Zimmern und einem abwechslungsreichen Frühstück.

Dit traditionele vakwerkhotel is gelegen in het Natuurpark Bergisches Land, op 5 minuten rijden van Bergisch Gladbach.
Im Naturpark Bergisches Land, nur 5 Fahrminuten von Bergisch Gladbach entfernt, befindet sich dieses traditionelle Fachwerkhaus.