Traduction de «gardameer het hotel heeft een prachtig ingerichte tuin met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Campagnola ligt op 1 km van Bardolino, aan de oever van het Gardameer. Het hotel heeft een prachtig ingerichte tuin met panoramisch uitzicht op het meer.
Mit seinem wunderschönen Garten mit Gartenmöbeln und einer Panoramaaussicht auf den Gardasee erwartet Sie das Hotel Campagnola 1 km von Bardolino entfernt am Ufer des Sees.

Het hotel heeft 175 prachtig ingerichte kamers en suites, waarvan veel met uitzicht op de tuin.
Das Hotel hat 175 wunderschön eingerichtete Zimmer und Suiten, von denen viele über einen Blick auf den Garten verfügen.

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Hotel La Gardenia wordt beheerd door een familie en heeft een panoramische ligging op slechts 170 meter van de oever van het Gardameer. Het wordt omgeven door een groene tuin met een zonneterras en een zwembad.
Das familiengeführte Hotel La Gardenia begrüßt Sie in einer Panoramalage, nur 170 m vom Ufer des Gardasees entfernt.

Hotel Marolda ligt in Sirmione, op 20 meter van het Gardameer en het strand. Het hotel heeft een kleine tuin en een terras met panoramisch uitzicht.
In Sirmione, nur 20 m vom Strand am Gardasee entfernt empfängt Sie das Hotel Marolda mit einem kleinen Garten und einer Terrasse mit Panoramablick.

Tantara Country Hotel heeft een restaurant, beschikt over elegant ingerichte kamers en ligt in een prachtige tuin met een oppervlakte van circa 8000 m².
Das Tantara Country Hotel empfängt Sie auf einem knapp 1 Hektar großen Gartengrundstück mit einem hauseigenen Restaurant und elegant eingerichteten Zimmern.

Het heeft een tuin met zwembad en een gratis parkeergarage. Bovendien biedt het hotel panoramisch uitzicht over het Gardameer.
Freuen Sie sich auf den Garten mit Pool, kostenfreies Parken in der Tiefgarage und vor allem auf den Panoramablick über den Gardasee.

Terwijl u geniet van de maaltijden heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de tuin, het zwembad en de vallei rondom het hotel.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten mit Panoramablick auf den Garten, den Pool und das Tal rund um das Hotel.

Het sfeervolle hotel is ingericht met een combinatie van een traditionele en regionale stil en moderne elementen en heeft een cadeauwinkel en een prachtige tuin.
Die bezaubernde Unterkunft, in der sich der traditionelle Stil der Region mit einer modernen Note verbindet, bietet Ihnen einen Souvenirladen und einen wunderschönen Garten.