Traduction de «garanderen een goede » (Néerlandais → Allemand) :

In de modern ingerichte en goed uitgeruste kamers kunt u volledig tot rust komen en de comfortabele bedden garanderen een goede nachtrust.
Entspannen Sie sich in Ihrem modern eingerichteten und gut ausgestatteten Zimmer mit bequemen Betten für eine angenehme Nachtruhe.

U kunt op uw balkon genieten van het schilderachtige uitzicht op de rietkraag, en de zachte dekbedden en kussen, katoenen lakens en hoogwaardige matrassen garanderen een goede nachtrust.
Genießen Sie von Ihrem Balkon aus den malerischen Ausblick über den Schilfgürtel und entspannen sie auf hochwertigen Matratzen mit weichen Bettdecken, Kissen sowie Baumwolllaken.

De comfortabele, hoogwaardige bedden garanderen een goede nachtrust.
Die komfortablen, hochwertigen Betten versprechen eine erholsame Nachtruhe.

Alle kamers kijken uit op de groene binnenplaats van het hotel en garanderen een goede nachtrust.
In den Zimmern, die alle zum grünen Innenhof des Hotels hin liegen, verbringen Sie eine erholsame Nachtruhe.

De vriendelijke eigenaren garanderen een warm welkom en een goede service.
Die freundlichen Besitzer empfangen Sie herzlich und mit einem zuvorkommenden Service.

Dit 4-sterrenhotel ligt bij het centraal station van Göttingen en heeft geluiddichte kamers, die u een goede nachtrust garanderen.
Dieses 4-Sterne-Hotel am Göttinger Hauptbahnhof bietet schallisolierte Zimmer.

Er zijn vergaderfaciliteiten beschikbaar. Alle kamers hebben comfortabele bedden om u een goede nachtrust te garanderen.
Alle Zimmer verfügen über gute Betten für eine erholsame Nachtruhe.

U zult er topkwaliteit kamers vinden die productiviteit, toegankelijkheid, goede verbindingen en ontspanning garanderen tijdens uw verblijf.
Das Ergebnis sind exklusive Zimmer die Produktivität, Erreichbarkeit und Vernetzung und Entspannung versichern.

De charmante sfeer en de goede kwaliteit garanderen een heerlijk, zeer comfortabel verblijf.
Das charmante Ambiente und der hervorragende Service sorgen für einen angenehmen und sehr komfortablen Aufenthalt.

De nieuwe bedden zijn uitgerust met hoogwaardige matrassen, die een goede nachtrust garanderen.
In den neuen Betten mit hochwertigen Matratzen verbringen Sie geruhsame Nächte.