Traduction de «gailtal in karinthië » (Néerlandais → Allemand) :

Appartements De Luxe Schluga biedt appartementen met een loggia direct aan de Pressegger See, in het Gailtal in Karinthië.
Im Kärntner Gailtal bieten die Appartements De Luxe Schluga Ferienwohnungen mit einer Loggia direkt am Pressegger See.

Het Enzianbrenner ligt aan de rand van het bos in het Gailtal in Karinthië. Het bevindt zich op 4 minuten rijden van het populaire skigebied Nassfeld en van de kabelbaan Millennium Express.
Am Waldrand begrüßt Sie im Kärntner Gailtal das Enzianbrenner. Hier wohnen Sie nur 4 Autominuten vom Skigebiet Nassfeld und der Seilbahn Millenium Express entfernt.

Bio-Landhaus Knura ligt in het Gailtal in Karinthië. Dit milieuvriendelijke hotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin van 3.000 vierkante meter en een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een hot tub.
Im Kärntner Gailtal erwartet Sie das umweltfreundliche Bio-Landhaus Knura mit einem Außenpool und einem 3000 m² großen Garten. Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Whirlpool.

Dit familie- en spahotel met binnen- en buitenbaden in Kötschach-Mauthen, in Gailtal Karinthië wordt omgeven door een park van 13.000 m² groot park. Het hotel ligt op slechts enkele kilometer van de Italiaanse grens.
Dieses Familien- und Wellnesshotel mit Innen- und Außenpools ist von einem 13.000 m² großen Park in Kötschach-Mauthen in Kärntens Gailtal umgeben und begrüßt Sie nur wenige Kilometer von der italienischen Grenze entfernt.

Pension Waldkrieber wordt omgeven door de Gailtaler en Karnische Alpen in Zuid-Karinthië. Het ligt op 3 minuten lopen van de Presseggersee, het Kärntner Erlebnispark en tal van restaurants.
Die von den Karnischen und Gailtaler Alpen umgebene Pension Waldkrieber in Südkärnten befindet sich nur 3 Gehminuten vom Pressegger See, dem Erlebnispark und zahlreichen Restaurants.

Ferienhotel Sunshine ligt op een rustige locatie in de boven-Drauvallei in Karinthië, tussen de Gailtaler Alpen en de bergketen van Kreuzeck.
In ruhiger Lage im oberen Drautal in Kärnten, zwischen den Gailtaler Alpen und den Bergen der Kreuzeckgruppe begrüßt Sie das Ferienhotel Sunshine.

Dit kleine familiehotel, gelegen tussen de Karnische Alpen en de Dolomieten, is het enige 4-sterrenhotel in deze regio. Het ligt in het Opper-Gailtal in het zuidwestelijke deel van Karinthië.
Dieses zwischen den Karnischen Alpen und den Dolomiten eingebettete, kleine und familiengeführte Hotel, das einzige 4-Sterne-Hotel in der Region, begrüßt Sie im oberen Gailtal im südwestlichen Teil von Kärnten.