Traduction de «door de gailtaler » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familie- en spahotel met binnen- en buitenbaden in Kötschach-Mauthen, in Gailtal Karinthië wordt omgeven door een park van 13.000 m² groot park. Het hotel ligt op slechts enkele kilometer van de Italiaanse grens.
Dieses Familien- und Wellnesshotel mit Innen- und Außenpools ist von einem 13.000 m² großen Park in Kötschach-Mauthen in Kärntens Gailtal umgeben und begrüßt Sie nur wenige Kilometer von der italienischen Grenze entfernt.

Hotel Pension Kristall wordt omringd door de prachtige bergen van de Karnische Alpen en de Gailtaler Alpen en ligt dicht bij een skischool, sportwinkels en een supermarkt.
Umgeben von der malerischen Bergwelt der Karnischen und der Gailtaler Alpen liegt das Hotel Pension Kristall nur wenige Schritte von einer Skischule, Sportgeschäften und einem Supermarkt entfernt.

U kunt een ​​duik nemen in de nabijgelegen Pressegger See, een boottocht maken op de Weissensee of wandelen door de prachtige bergweiden van het Gailtal.
Es gibt eine Sommerrodelbahn und einen Funpark. Außerdem sind Rafting, Nordic Walking, Mountainbiken und Klettern möglich. Schwimmen Sie im nahe gelegenen Pressegger See, machen Sie eine Bootsfahrt auf dem Weissensee oder wandern Sie auf den wunderschönen Almen im Gailtal.

Pension Waldkrieber wordt omgeven door de Gailtaler en Karnische Alpen in Zuid-Karinthië. Het ligt op 3 minuten lopen van de Presseggersee, het Kärntner Erlebnispark en tal van restaurants.
Die von den Karnischen und Gailtaler Alpen umgebene Pension Waldkrieber in Südkärnten befindet sich nur 3 Gehminuten vom Pressegger See, dem Erlebnispark und zahlreichen Restaurants.

Het Ferienwohnungen Berger wordt omgeven door de Karnische en Gailtaler Alpen, en ligt op 100 meter van langlaufloipes.
Umgeben von den Kärntner und den Gailtaler Bergen sowie 100 Meter von den Langlaufloipen entfernt empfangen Sie die Ferienwohnungen Berger.