Traduction de «gaan tijdens een tussenstop » (Néerlandais → Allemand) :

Door de strategische ligging van het Sama-Sama Express KLIA2 kunt u inchecken in het hotel zonder door de Maleisische douane- en immigratiedienst te gaan tijdens een tussenstop bij internationale vluchten.
Dank der optimalen Lage des Sama-Sama Express KLIA2 können Sie in das Hotel einchecken, ohne die malaysische Zoll- und Einwanderungsbehörde passieren zu müssen, wenn Sie von einem internationalen Flug in einen anderen umsteigen.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

U kunt genieten van een heerlijke massage of zich helemaal laten gaan tijdens een karaoke sessie.
Entspannen Sie bei einer Massage oder singen Sie aus vollem Halse beim Karaoke.

Dit hotel ligt net naast afrit 2 van de A7 en is een ideale plek voor een tussenstop tijdens een lange ontdekkingsreis door de Noord-Catalonië.
Das Hotel befindet sich neben der Abfahrt 2 der Autobahn A7 und ist die ideale Adresse für Reisende, die auf dem Weg in die nördliche Region von Katalonien sind.

Het Campanile Vierzon ligt op een paar minuten rijden ten oosten van Vierzon en is de perfecte plek voor een tussenstop tijdens uw reis door de regio Centre.
Nur wenige Minuten östlich von Vierzon ist das Campanile Vierzon die perfekte Unterkunft für einen Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Region Centre.

Gelegen in de charmante stad Fisterra, is dit hotel de ideale tussenstop tijdens uw reis langs de laatste etappes van de pelgrimsroute van Santiago de Compostela.
Das Hotel Ancora befindet sich im charmanten Fisterra und ist mit seiner Lage exzellente Station für Pilgerer der Santiago de Compostela Route.

Het Premiere Classe Perpignan ligt op slechts 5 km van het stadscentrum en vormt een ideale locatie voor een tussenstop tijdens uw reis naar Spanje.
Das Premiere Classe Perpignan erwartet Sie nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt und ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg nach Spanien.

Het goed uitgeruste Campanile Valence Sud is de ideale plek voor een prettige tussenstop tijdens uw rit naar het zuiden van Frankrijk of voor het verkennen van de Rhône-vallei.
Egal, ob Sie durch den Süden Frankreichs oder durch das Rhonetal reisen - das gut ausgestattete Campanile Valence Sud eignet sich ideal für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel is ideaal gelegen als tussenstop tijdens het rijden of als beginpunt van excursies naar de bezienswaardigheden van Beieren en Tirol.
Das Hotel eignet sich ideal für einen Zwischenstopp während Ihrer Urlaubsfahrt oder als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in Bayern und Tirol.

Campanile Toulon ~ Six-Fours Ollioules is ideaal voor een tussenstop tijdens uw reis door de Franse regio Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Das Campanile Toulon ~ Six-Fours Ollioules lädt ein zu einem Zwischenstopp auf Ihrer Reise durch die Region Provence-Alpes-Côte d'Azur in Frankreich.