Vertaling van "gaan en deelnemen " (Nederlands → Duits) :

Door de gunstige ligging van Reykjavík Residence Suites kunt u gemakkelijk winkelen, uit eten gaan en deelnemen aan het bruisende nachtleven van Reykjavik.
Die Reykjavík Residence Suites bieten einen idealen Ausgangspunkt, um die Geschäfte, Restaurants und das pulsierende Nachtleben der Stadt zu entdecken.

Gasten kunnen ook deelnemen aan Thaise kooklessen of gaan paardrijden op het strand.
Sie können gerne auch an Thai-Kochkursen teilnehmen oder am Strand reiten.

U kunt gaan snorkelen, duiken, eiland-hoppen en deelnemen aan andere watersporten.
Sie haben die Möglichkeit zum Schnorcheln, Tauchen, zu anderen Wassersportarten und zum Inselhopping.

In de zomer kunt u gaan wandelen op de plateaus, een ATV huren of deelnemen aan jeepsafaritours.
Unternehmen Sie im Sommer Wanderungen in den Hochebenen, mieten Sie Quads oder nehmen Sie an einer Jeep-Safari teil.

Als u van sportieve activiteiten houdt, kunt u deelnemen aan themawandelingen met gids in het Zillertal of het aangrenzende Tuxertal, een mountainbike lenen of gaan tennissen op een van de banen in de buurt.
Nehmen Sie auch an geführten Themenwanderungen oder Skiausflügen im Zillertal oder im angrenzenden Tuxteral teil, leihen Sie kostenfrei Mountainbikes aus oder besuchen Sie die Tennisplätze in der Nähe.

U kunt ook gaan snorkelen of deelnemen aan kameeltochten of jeepsafari's, georganiseerd door het hotel.
Sie können auch Schnorcheln oder an den vom Hotel angebotenen Kamelausritten oder Jeep-Safaris teilnehmen.

U kunt gaan wandelen, fietsen of zelfs deelnemen aan fotografiecursussen in het nabijgelegen Parco Nazionale dei Monti Sibillini.
Sie können Wandern, mit dem Fahrrad fahren oder sogar an Fotokursen im nahe gelegenen Nationalpark Monti Sibillini teilnehmen.

Vanaf het strand van Carril kunt u een uitstapje maken naar het natuurreservaat van de Cies-eilanden, deelnemen aan een wijntour of gaan golfen in de omgeving.
Vom Strand Carril aus können Sie auch einen Ausflug zum Naturschutzgebiet der Inselgruppe Illas Cíes unternehmen.

U kunt gaan kanoën, aan canyoning doen en deelnemen aan watersporten bij de Gorges de l'Ardèche en Vallon Pont d'Arc, die op 25 km van de accommodatie liggen. Kuuroord Vals-les-Bains is met de auto in 50 minuten te bereiken.
Vergnügen Sie sich bei Kanufahren, Canyoning und anderen Wassersportarten in der Schlucht Gorges de l’Ardèche als auch in der Ortschaft Vallon Pont d'Arc, die sie beide nach 25 km erreichen. Entspannung finden Sie im 50 Fahrminuten entfernten Kurort Vals-les-Bains.

U kunt een zeilboot huren, deelnemen aan een wijnproeverij, golfen op de nabijgelegen banen of gaan paardrijden.
Mieten Sie Segelboote, nehmen Sie an einer Weinprobe teil, spielen Sie eine Runde Golf in den nahegelegenen Clubs oder unternehmen Sie einen Reitausflug.