Traduction de «banen of gaan » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een zeilboot huren, deelnemen aan een wijnproeverij, golfen op de nabijgelegen banen of gaan paardrijden.
Mieten Sie Segelboote, nehmen Sie an einer Weinprobe teil, spielen Sie eine Runde Golf in den nahegelegenen Clubs oder unternehmen Sie einen Reitausflug.

U kunt gaan tennissen op een van de 3 banen, trainen in het fitnesscentrum of genieten van de glijbanen.
Die 3 Tennisplätze und das Fitnesscenter laden zum Trainieren ein.

U kunt gaan sporten in het fitnesscentrum of genieten van een partijtje tennis of squash op de overdekte banen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash auf den Hallenplätzen.

Op de goed verlichte banen kunt u een partijtje tennis spelen maar u kunt ook gaan snorkelen.
Spielen Sie Tennis auf den gut beleuchteten Plätzen des Resort Sugar Beach oder gehen Sie Schnorcheln.

Als u van sportieve activiteiten houdt, kunt u deelnemen aan themawandelingen met gids in het Zillertal of het aangrenzende Tuxertal, een mountainbike lenen of gaan tennissen op een van de banen in de buurt.
Nehmen Sie auch an geführten Themenwanderungen oder Skiausflügen im Zillertal oder im angrenzenden Tuxteral teil, leihen Sie kostenfrei Mountainbikes aus oder besuchen Sie die Tennisplätze in der Nähe.

Het hotel vormt een gunstig gelegen uitvalsbasis om op een van de 30 banen in de omgeving te gaan golfen.
Golfspieler wissen die gute Lage wegen der 30 Golfplätze in der Umgebung zu schätzen.

U kunt er ook gaan golfen op de banen van Vacquerolles of Golf Nîmes Campagne, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Wählen Sie zwischen einer Partie Golf auf dem Golfplatz Vacquerolles oder dem Golfplatz Golf Nîmes Campagne. Beide liegen eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

U kunt gebruikmaken van het buitenzwembad of gaan tennissen op 1 van de 2, 's avonds verlichte, banen van Sunny Curacao - Blue Bay Lodges.
Schwimmen Sie im Außenpool oder nutzen Sie die beiden Tennisplätze des Sunny Curacao – Blue Bay Lodges, die nachts beleuchtet werden.