Vertaling van "frisse eigentijdse inrichting en eigen " (Nederlands → Duits) :

Het stijlvolle hotel heeft 210 kamers en suites met een frisse, eigentijdse inrichting en eigen balkon, een populair restaurant en bar, twee grote tropische zwembaden, een miniwaterpark en uitstekende vergader- en congrescentra.
Das stilvolle Hotel bietet freundlichen, persönlichen Service, 210 Zimmer und Suiten mit frischer, moderner Einrichtung und privaten Balkonen, 1 beliebtes Restaurant, 1 Bar, 2 große tropische Pools, 1 Miniwasserpark sowie beste Tagungs- und Veranstaltungsräume.

De kamers hebben een frisse, eigentijdse inrichting met bewerkte houten elementen.
Die Zimmer bestechen durch ihr frisches, modernes Design mit handgefertigten Holzelementen.

Elke elegante kamer heeft een eigentijdse inrichting, een eigen badkamer, een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning, een kledingkast en een bureau.
Neben modernem Dekor verfügen die eleganten Zimmer über ein eigenes Bad, einen Flachbild-Sat-TV, eine Klimaanlage, einen Schrank und einen Schreibtisch.

'Superior'-kamer met 1 kingsize bed en uitzicht op zee Kamers met fantastisch uitzicht op de zee, met eigentijdse inrichting, kingsize bed, een grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit Twin-Betten Die hellen und geräumigen Superior-Zimmer mit Twin-Betten sind modern eingerichtet mit 2 Einzelbetten, großem Bad mit Dusche und Toilettenartikeln, privatem Balkon, Arbeitsplatz, 39-Zoll-LCD-TV, kostenl. WIFI, Safe, Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubereiter.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Lichte en ruime Superior kamers met een eigentijdse inrichting, 2 eenpersoonsbedden, grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Toilettenartikeln priv. Balkon, Arbeitsplatz, 39-Zoll-LCD-TV, kostenlosen WIFI-Zugang, Safe, Kühlschrank sowie Tee-/Kaffeezubereiter.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op zee Superior kamers met zeezicht en een eigentijdse inrichting, 2 eenpersoonsbedden, een grote badkamer met douche en toiletartikelen, een eigen balkon, werkplek, 39 inch lcd tv, gratis WiFi, kluis op de kamer, koelkast, thee- en koffiefaciliteiten.
Superior-Zimmer mit Meerblick und Kingsize-Bett Zimmer mit atemberaubendem Meerblick, moderner Einrichtung, Kingsize-Bett, großem Bad mit Dusche und Toilettenartikeln, privatem Balkon, Arbeitsplatz, 39-Zoll-LCD-TV, kostenlosem WIFI, Safe, Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubereiter.

De frisse appartementen van Star Holiday hebben een eigentijdse inrichting.
Die geräumigen Unterkünfte des Star Holiday Apartments Cape Town bestechen durch ihr zeitgenössisches Dekor.

Het GreenLine Hotel Hellfeld heeft frisse, eigentijdse kamers met een tv en een eigen badkamer.
Das GreenLine Hotel Hellfeld bietet helle und modern eingerichtete Zimmer mit TV und eigenem Bad.

Hotel Campanile Swindon bevindt zich op slechts 5 minuten van de afslag 16 van de snelweg M4. Dit hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid. De kamers hebben een frisse, moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een eigen badkamer en gratis WiFi'. s Ochtends wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Nur 5 Minuten von der Ausfahrt 16 der Autobahn M4 entfernt heißt Sie das Hotel Campanile Swindon willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze sowie helle und modern eingerichtete Zimmer mit Badezimmer, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN.