Vertaling van "franse hoofdstad te ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Le Moment Parijs is een ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te ontdekken en is gunstig gelegen op 400 meter van de Place de la Bastille, op 300 meter van de Place des Vosges en op 350 meter van het dichtstbijzijnde metrostation.
Das Le Moment Paris befindet sich 400 m vom Place de la Bastille, 300 m von der Place des Vosges sowie 350 von der nächsten Metro-Station entfernt und bietet Ihnen somit einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der französischen Hauptstadt.

Appart'city heeft een bevoorrechte locatie. Het geeft u de kans het prachtige historische en artistieke erfgoed van Louveciennes te ontdekken en u bent toch ook binnen een half uur in de Franse hoofdstad.
Dieses Appart'city besticht durch seine erstklassige Lage. Von hier können Sie das faszinierende historische und künstlerische Erbe von Louveciennes entdecken. Die französische Hauptstadt liegt ca. 30 min entfernt.

Het beroemde strand van Trapezaki ligt op 1,5 km. Het personeel kan een huurauto voor u regelen om Argostoli, de op 12 km gelegen hoofdstad, te ontdekken. Bij de accommodatie is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Der berühmte Strand Trapezaki ist 1,5 km entfernt. Die Mitarbeiter organisieren gern einen Leihwagen zur Erkundung von Argostoli, der 12 km entfernten Hauptstadt von Kefalonia, für Sie. Auf dem Privatparkplatz der Unterkunft können Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei abstellen.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de talloze schatten van de hoofdstad gaan ontdekken, zoals de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren.
In den Sommermonaten können Sie zudem auf der Terrasse in ungezwungener Atmosphäre bei einem Getränk entspannen. Dank der günstigen Lage des Hotels können Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt wie den Arc de Triomphe und den Eiffelturm erkunden.

Het hotel is gelegen in het centrum van Palma, zodat u gemakkelijk talrijke bars, restaurants en het bruisende nachtleven van de Mallorcaanse hoofdstad kunt ontdekken.
Das Hotel liegt im Zentrum von Palma, so dass Sie die zahlreichen Bars, Restaurants und das aufregende Nachtleben der mallorquinischen Hauptstadt bequem erreichen.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut van de metro en is daarmee een ideaal beginpunt voor uw verkenningstocht door de Franse hoofdstad.
Das nur 1 Minute von der U-Bahn entfernte Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die Hauptstadt.

Het ligt in het hart van de Franse hoofdstad, op slechts 3 minuten lopen van de Arc de Triomphe en op 1 km van de Champs-Élysées.
Es ist nur 3 Gehminuten vom Triumphbogen und 1 km von der Avenue des Champs-Elysées entfernt.

Het hotel vormt de ideale uitvalsbasis om de Franse hoofdstad te verkennen. Het plein Place de la République en de Bastille bevinden zich bijvoorbeeld op slechts 900 meter van dit hotel.
Das Hotel liegt nur 900 m entfernt von der Place de la République und der Bastille und ist somit ideal für die Erkundung der Hauptstadt.

De gunstige locatie van Hotel Luxor, op 5 km van de Eiffeltoren, is een goede uitvalbasis om de Franse hoofdstad te verkennen.
Das Hotel Luxor liegt günstig 5 km vom Eiffelturm entfernt und bietet somit eine gute Anbindung an die Französische Hauptstadt.

Opéra Marigny is centraal gelegen in de Franse hoofdstad, waardoor de belangrijkste bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Opéra Marigny liegt zentral in der französischen Hauptstadt und bietet somit einfachen Zugang zu den Hauptsehenswürdigkeiten.