Traduction de «franse gerechten tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, genieten van Zuid-Franse gerechten tijdens de lunch en 's avonds creatieve maaltijden proeven op het tuinterras met een goed glas wijn uit de regio.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie südfranzösische Küche zu Mittag. Abends können Sie kreative Gerichte und erlesene Weine aus der Region auf der Gartenterrasse kosten.

Op verzoek kunt u genieten van Franse gerechten tijdens een diner met de gastheren.
Auf Wunsch können Sie auch gemeinsam mit den Gastgebern speisen und französische Küche genießen.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een bezoek brengen aan het eigen à-la-carterestaurant dat traditioneel Franse gerechten serveert en een ontbijt met zelfgemaakte jam, honing, ontbijtgranen en Franse zoete deegwaren verzorgd.
Das À-la-carte-Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle französische Küche sowie hausgemachte Marmelade, Honig, Cerealien und französisches Gebäck zum Frühstück.

Er worden zeevruchten, Franse gerechten en verschillende buffetten geserveerd in het restaurant, dat geopend is tijdens de zomer.
Im während des Sommers geöffneten Restaurant werden Meeresfrüchte und französisch inspirierte Gerichte sowie verschiedene Buffets serviert.

Het rustieke St.Martiner Castell restaurant serveert ook diverse Franse gerechten en tijdens de zomermaanden kunt u dineren op het schaduwrijke terras.
Die rustikale Restaurant des St. Martiner Castell serviert Ihnen eine große Auswahl an französischen Gerichten.

Het restaurant van het hotel is geopend tijdens de zomermaanden en serveert traditioneel Franse gerechten. In de zomer worden er Pianobar-avonden georganiseerd rond het zwembad.
Das hoteleigene Restaurant öffnet für Sie während der Sommermonate und serviert traditionelle französische Küche.

Voor de lunch en het diner worden traditioneel Franse gerechten bereid met lokale producten. Deze worden geserveerd in de elegante eetzaal in Italiaanse stijl, of tijdens de zomermaanden op de terrassen.
Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie im eleganten Speisesaal im italienischen Stil oder im Sommer auf einer der Terrassen traditionelle französische Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Tijdens het reserveren kunt u traditioneel Franse gerechten aanvragen, op basis van beschikbaarheid.
Gerichte der traditionellen französischen Küche sind bei der Buchung anzufragen und werden je nach Verfügbarkeit serviert.

Van maandag tot en met vrijdag worden in het restaurant tijdens de lunch traditionele Franse gerechten geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen von montags bis freitags traditionelle französische Küche zum Mittagessen.

Het restaurant van het hotel serveert eigentijdse Franse gerechten, waar u tijdens de zomermaanden op het terras van kunt genieten.
Das Hotelrestaurant serviert moderne französische Küche, die Sie in den Sommermonaten auf der Terrasse genießen.