Traduction de «frankfurt maakt hotel am steinbach » (Néerlandais → Allemand) :

De nabijheid van Frankfurt maakt Hotel am Steinbach tot een gunstige uitvalsbasis in het Rijn-Main gebied. Het is tevens een rustig, landelijk toevluchtsoord voor wandelaars en vakantiegangers.
Dank der Nähe zu Frankfurt ist das Hotel eine ideale Ausgangsbasis in der Rhein-Main-Region und aufgrund der ruhigen Lage in der Natur ist es auch bei Wanderern und Urlaubern sehr beliebt.

Hotel am Steinbach biedt licht ingerichte en gezellige kamers met eigen badkamer, kabel-tv, telefoon en minibar.
Die komfortablen und hellen Zimmer mit Bad sind mit Kabel-TV, einer Minibar und Telefon ausgestattet.

Hotel am Kloster maakt onderdeel uit van Lebenshilfe Celle, die mensen met een handicap helpt.
Das Hotel gehört zur Lebenshilfe Celle, die Menschen mit Behinderungen unterstützt.

Het Fair Hotel am Rathaus, ligt op 10 minuten lopen van het stadscentrum en Frankfurt ligt op slechts 11 kilometer afstand (20 minuten met de trein).
Vom Fair Hotel am Rathaus gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß ins Stadtzentrum und Frankfurt liegt nur 11 km entfernt (20 Minuten mit dem Zug).

Vanaf het hotel zit u zo op de snelweg en het is dan ook nog geen 10 minuten rijden naar de luchthaven Frankfurt am Main.
Dank der guten Anbindung des Hotels an die Autobahn erreichen Sie den Flughafen Frankfurt nach rund 10 Fahrminuten.

De smaakvol ingerichte kamers van het Relexa Hotel Frankfurt am Main bieden een vredige nachtrust na een drukke dag op het werk of een enerverende dag met het bezoeken van bezienswaardigheden.
In den geschmackvoll eingerichteten Zimmern des Relexa Hotels Frankfurt am Main verbringen Sie geruhsame Nächte nach einem anstrengenden Tag voller beruflicher Termine oder Erkundungstouren.

Dit hotel is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden, winkels en de financiële wijk van Frankfurt am Main.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt vom Hauptbahnhof empfängt Sie das Hotel Apollo. Auch die kulturellen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und das Bankenviertel von Frankfurt am Main erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

Dit moderne hotel ligt in het hart van Frankfurt am Main, op slechts 100 meter van het centraal station.
Dieses moderne Hotel im Herzen von Frankfurt am Main liegt nur 100 Meter vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.

Leonardo Royal Hotel Frankfurt bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Frankfurt am Main.
Das Hotel liegt nur eine 20-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Frankfurt entfernt.