Traduction de «florence siena en arezzo » (Néerlandais → Allemand) :

Relais Campiglioni bevindt zich op een ideale locatie tussen Florence, Siena en Arezzo.
Das Relais Campiglioni liegt günstig zwischen Florenz, Siena und Arezzo.

Het kan kooklessen of kaasproeverijen voor u organiseren. Hotelito Lupaia ligt in een heerlijk rustige omgeving in de buurt van belangrijke toeristische bestemmingen als Florence, Siena en Arezzo.
Das Hotelito Lupaia inmitten einer ruhigen Umgebung liegt in der Nähe der Städte Florenz, Siena und Arezzo und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Schönheit der Toskana zu erkunden.

De steden Florence, Siena en Arezzo zijn gemakkelijk te bereiken.
Bequem erreichen Sie von hier aus die Städte Florenz, Siena und Arezzo.

Florence, Siena en Arezzo liggen op 50 km van de accommodatie.
Florenz, Siena und Arezzo befinden sich 50 km von der Unterkunft entfernt.

Het Hotel Valdarno ligt op een bevoorrechte locatie, in de buurt van tal van steden zoals Florence, Siena, Arezzo, Cortona en de regio Chianti.
Freuen Sie sich auch auf die exzellente Lage dieser Unterkunft in der Nähe einer Vielzahl von Städten wie Florenz, Siena, Arezzo, Cortona und der Region Chianti.

Valmarina heeft een perfecte ligging, op afstand van het chaotische stadsverkeer en toch gemakkelijk dicht bij de centra van Florence, Siena en San Giminiano en de mooie heuvels van de Chianti. De industriegebieden van Calenzano, Florence en Prato zijn ook eenvoudig te bereiken. Valmarina bevindt zich op slechts 300 meter van de snelweg Milaan-Rome.
Das Hotel befindet sich nur 300 m von der Autobahn Mailand-Rom entfernt und genießt eine hervorragende Lage - abseits des chaotischen Stadtverkehrs und mit guter Anbindung an die Zentren von Florenz, Siena und San Giminiano. Auch die schöne Hügellandschaft von Chianti und die Gewerbegebiete von Calenzano, Florenz und Prato sind bequem erreichbar.

De accommodatie is gevestigd in een functionerende olijfoliemolen in het dorp Levane, vlakbij Siena en Arezzo en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Die in einer aktiven Ölmühle im Dorf Levane, unweit von Siena und Arezzo gelegene Unterkunft bietet kostenlose Parkplätze.

De accommodatie ligt halverwege tussen Siena en Arezzo en heeft een zwembad met een panoramisch uitzicht over de heuvels en de wijngaarden van de Chianti.
Sie wohnen auf halbem Weg zwischen Siena und Arezzo. Freuen Sie sich auf den Pool, von dem Sie Panoramablick auf die Weinberge und die Chianti-Hügel genießen.

Er kunnen excursies naar Florence, Siena, Pisa en de eilanden Elba en Giglio voor u georganiseerd worden.
Ausflüge nach Florenz, Siena und Pisa sowie auf die Inseln Elba und Giglio organisieren die Mitarbeiter der Unterkunft gern für Sie.

Bussen stoppen op 100 meter van Il Melograno met een verbinding naar Florence, Siena en Poggibonsi.
Busse halten 100 m vom Il Melograno entfernt und bieten Verbindungen nach Florenz, Siena und Poggibonsi.