Traduction de «fles wijn uit de wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Elk huisje is ingericht in zachte tinten en beschikt over een satelliet-tv, een ventilator en een gratis fles wijn uit de wijngaarden van La Galiniere.
Alle Ferienhäuser sind in sanften Farben gehalten und mit Sat-TV, einem Ventilator sowie einer kostenfreien Flasche Wein aus eigener Herstellung des La Galiniere ausgestattet.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

In de avonduren kunt u ontspannen met een goede fles wijn uit Santorini en genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie am Abend bei einer guten Flasche Wein aus Santorini und genießen die schöne Aussicht.

U kunt uw maaltijden laten begeleiden met een fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Dazu wählen Sie eine Flasche Wein aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Bij een verblijf van 7 nachten of meer ontvangt u een gratis fles wijn uit Franciacorta.
Bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten erhalten Sie eine kostenlose Flasche Wein aus der Weinbauregion Franciacorta.

Geniet van een gezonde avondmaaltijd in het restaurant van het hotel, begeleid door een fles wijn uit de regio.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie ein herzhaftes Abendessen, begleitet von einer Flasche Wein aus der Region.

Het rustieke restaurant serveert uitstekende streekgerechten, en u kunt uw maaltijd vervolmaken met een vers biertje van de tap of een fles wijn uit de wijnkelder.
Das Restaurant im rustikalen Stil bietet hervorragende Gerichte der regionalen Küche. Zu den Speisen genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder einen erlesenen Wein aus dem Weinkeller des Hauses.

Per verblijf ontvangt u een gratis fles wijn uit de regio.
Pro Aufenthalt erhalten Sie eine kostenfreie Flasche Wein aus der Region.

Kies uw eigen fles wijn uit de inloopkelder. Het Privilège Hotel Castello Di Villa ligt op 2 km van Isola d'Asti.
Das Privilège Hotel Castello di Villa liegt 2 km von Isola d'Asti entfernt.

Na een drukke dag kunt u op het zonneterras genieten van een glas wijn uit de wijngaarden van de eigenaar.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie ein Glas Wein aus eigener Produktion auf der Sonnenterrasse.