Traduction de «flatscreen-tv het hotel bevindt zich tegenover de eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

Het Smile Hotel bevindt zich tegenover het treinstation JR Hakodate, en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das Smile Hotel liegt gegenüber dem JR-Bahnhof Hakodate und bietet einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Badezimmer.

The Croke Park Hotel bevindt zich tegenover het Croke Park Stadium. Dit luxe 4 sterrenhotel beschikt over ruime kamers met een 25-inch lcd-tv.
Gegenüber dem Croke Park Stadion bietet dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit LCD-TV (25 Zoll).

Dit Premier Inn bevindt zich tegenover het Southfields Park, in het stadscentrum van Loughborough, en biedt moderne kamers met een flatscreen-tv.
Gegenüber dem Southfields Park in der Innenstadt von Loughborough begrüßt Sie dieses Premier Inn mit modernen Zimmern, die mit Flachbild-TV ausgestattet sind.

Het bevindt zich tegenover de beroemde thermische baden van de stad. De kamers beschikken over een eigen badkamer, een tv en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Bad, TV und kostenfreiem WLAN.

Sheraton Framingham ligt dicht bij de snelweg I-90 en op 30 minuten rijden van het centrum van Boston. Dit rookvrije hotel bevindt zich in Framingham, Massachusetts en biedt 2 eigen eetgelegenheden, flatscreen-tv's en een gratis pendeldienst naar winkels en restaurants.
Nahe der Autobahn I-90, weniger als 30 Minuten von der Innenstadt Bostons entfernt, erwartet Sie dieses Nichtraucherhotel in Framingham, Massachusetts, mit 2 hoteleigenen Restaurants, einem kostenfreien Shuttle zu Geschäften und Restaurants in der Umgebung und Flachbild-TVs.

Dit hotel bevindt zich direct tegenover de King of Prussia Mall. Het beschikt over een eigen bar en lounge, en er is dagelijks een ontbijt op bestelling beschikbaar.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt gegenüber dem Einkaufszentrum King of Prussia. Es bietet eine Bar und Lounge in der Unterkunft sowie ein tägliches, auf Bestellung zubereitetes Frühstück.

Het hotel bevindt zich aan de rand van het schilderachtige Vessertal biosfeerreservaat, in Schmiedefeld am Rennsteig. De kamers van het Berghotel Stutenhaus zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een douche.
Es liegt am Rande des malerischen Biosphärenreservats Vessertal in Schmiedefeld am Rennsteig Die Zimmer im Berghotel Stutenhaus verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Dusche.

Aan de achterzijde van het hotel bevindt zich een parkeerplaats. The Black Boy is in september 2012 compleet gerenoveerd en heeft nu 9 kamers met een eigen badkamer, een welkomstpakket en een flatscreen-televisie met digitale zenders.
Nach der Komplettrenovierung im September 2012 erwarten Sie im The Black Boy 9 Zimmer mit eigenem Bad, Willkommenstablett und digitalem Flachbild-TV.

Hotel La Selva bevindt zich tegenover het metrostation Chabacano en biedt functionele kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Das auf der anderen Straßenseite gegenüber vom U-Bahnhof Chabacano gelegene Hotel La Selva bietet Ihnen praktisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.