Vertaling van "finse sauna kruidensauna " (Nederlands → Duits) :

Maak gebruik van de faciliteiten van de hotelspa die bestaat uit een Finse sauna, kruidensauna, ontspanningsruimte en een tuin.
Eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Ruheraum und der Gartenbereich gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels und versprechen erholsame Momente.

U vindt er onder meer een Finse sauna, een kruidensauna, een hooisauna en een zoutkristal-sauna.
Dazu gehören eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, eine Heusauna und eine Salzkristallsauna.

De spafaciliteiten van het Kaiserfels alpenhotel zijn onder andere een Finse sauna, een stoombad, een bio-sauna, een kruidensauna, fitness- en aerobicsruimtes en een schoonheids- en massagecentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpenhotel Kaiserfels gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Bio- und eine Kräutersauna, Fitness- und Aerobic-Räume sowie ein Beauty- und Massagecenter.

De spa waar kleding niet verplicht is heeft een bio-sauna, een stoombad, een kruidensauna, een Finse sauna, een infraroodcabine, een ijsfontein, een verwarmde zitbank met een voetbad en een ontspanningsruimte met zouten stenen uit de Himalaya.
Der FKK-Wellnessbereich umfasst eine Bio-Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, einen Eisbrunnen, eine Wärmebank mit einem Fußbecken und einen Ruheraum mit Salzsteinen aus dem Himalaya.

De spa biedt een sauna, een stoombad, een kruidensauna en een Finse sauna.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen unter anderem eine Sauna, ein Dampfbad, eine Kräutersauna und eine Finnische Sauna gehören.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een Finse sauna, een kruidensauna, een infraroodcabine en een zonnebank.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen, zu denen eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, eine Infrarotkabine und ein Solarium gehören.

Het Thermal-Badhotel Kirchler beschikt over een thermaal binnenzwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad en een kruidensauna.
Das Thermal-Badhotel Kirchler verfügt über ein Thermalhallenbad, eine finnische Sauna, ein türkisches Dampfbad und eine Kräutersauna.

De Luxury Island Spa beschikt over een buitenzwembad met zout water, een Finse sauna, een bubbelbad, massages en een overdekte tropische zout-/kruidensauna.
Der Wellnessbereich Luxury Island bietet Ihnen ein Außensolebecken, eine finnische Sauna, eine tropische Salz-Kräuter-Sauna im Innenbereich, einen Whirlpool und Massageangebote.

Tot de spafaciliteiten van het Interstar behoren een stoombad, een Finse sauna, een kruidensauna, een dompelbad en een hot tub.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Interstar gehören ein Dampfbad, eine Finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Tauchbecken und ein Whirlpool.

De spafaciliteiten bestaan onder meer uit een Finse sauna, een kruidensauna en een stoombad.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen mit einer finnischen Sauna, einer Kräutersauna und einem Dampfbad.