Traduction de «andere een finse » (Néerlandais → Allemand) :

Recreatieve faciliteiten van het Fortune Hotel zijn onder andere een Finse sauna en een fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Fortune Hotels gehören eine finnische Sauna und ein Fitnessstudio.

Er zijn gratis spafaciliteiten beschikbaar. Er zijn onder andere een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad en een ijsgrot aanwezig.
Kostenfrei können Sie in den Wellnesseinrichtungen entspannen - ob in der Finnischen Sauna, in der Infrarotkabine, im Dampfbad oder in der Eisgrotte.

De spafaciliteiten van het Kaiserfels alpenhotel zijn onder andere een Finse sauna, een stoombad, een bio-sauna, een kruidensauna, fitness- en aerobicsruimtes en een schoonheids- en massagecentrum.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpenhotel Kaiserfels gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Bio- und eine Kräutersauna, Fitness- und Aerobic-Räume sowie ein Beauty- und Massagecenter.

De lichte, ruime kamers van Hotel Helka zijn ingericht met producten van Artek en andere bekende Finse designmerken.
Die Einrichtung der hellen, geräumigen Zimmer des Hotel Helka besteht aus Möbeln von Artek und anderen bekannten, finnischen Design-Marken.

Tot de spafaciliteiten van het Michels Thalasso Hotel Nordseehaus behoren onder andere een Finse sauna, een fitnessruimte, en een ontspanningsruimte in mediterrane stijl.
Die Wellnesseinrichtungen im Michels Thalasso Hotel Nordseehaus laden mit einer finnischen Sauna, einem Fitnessraum und einem Ruhebereich im mediterranen Stil zum Entspannen ein.

De spa biedt onder andere een Finse sauna, een aroma-stoombad en een spa-suite.
Zur Ausstattung gehören eine finnische Sauna, ein Aromadampfbad und eine Spa-Suite.

De spa biedt onder andere een Finse sauna, een infraroodcabine, een stoombad, massagedouches, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine, ein Dampfbad, Massageduschen, ein Solarium und ein Ruheraum.

De wellnessfaciliteiten van Hotel Alpenklang bestaan uit onder andere een Finse sauna, een stoombad en een zonnebank.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Alpenklang zählen eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

De spa van het Strolz Landhaus heeft onder andere een Finse sauna, een infraroodsauna en een stoombad.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Landhaus Strolz gehören eine Finnische Sauna, eine Infrarotsauna und ein Dampfbad.

De spa-faciliteiten zijn onder andere een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Die Spa-Einrichtungen umfassen eine Sauna, eine Infrarotkabine und einen Ruhebereich.