Traduction de «finse sauna infrarood sauna en solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Nutzen Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Massagepool, oder entspannen in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

De wellnessfaciliteiten van het hotel zijn onder andere een Finse sauna, infrarood cabine en een kruidenstoombad.
Eine Finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Kräuterdampfbad gehören zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels.

In de spa vindt u een Finse sauna, infrarood- en biosauna's.
Für Entspannung sorgen im Wellnessbereich eine finnische Sauna sowie eine Infrarot- und eine Biosauna.

De saunaruimte bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte.
Der Saunabereich lockt mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Solarium und einem Ruheraum.

De spa bestaat ​​uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een ontspanningsruimte met een sapbar.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium sowie ein Ruheraum mit einer Saftbar.

De spa van Hotel Alpenhof beschikt over een Finse sauna, een stoombad, een solarium en een infraroodcabine.
Der Wellnessbereich des Hotels Alpenhof umfasst eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium und eine Infrarotkabine.

U kunt ontspannen in de Finse sauna en het moderne solarium van het hotel. Ook kunt u de wandel- en fietsroutes van natuurpark de Nossentiner-Schwinzer Heide.
Entspannen Sie in der hoteleigenen finnischen Sauna und im modernen Solarium, bevor Sie die Wander- und Radwege in der Nossentiner-Schwinzer Heide erkunden.

Het wellnesscentrum bestaat uit een Finse sauna, een stoombad, een solarium, een infraroodcabine en een ijsgrot.
Entspannende Momente verspricht das Wellnesscenter mit finnischer Sauna, Dampfbad, Solarium und Eisgrotte.

De spa heeft een Finse sauna, een kruidenstoombad, een solarium en nog veel meer.
Freuen Sie sich auf eine finnische Sauna, ein Kräuterdampfbad, ein Solarium und vieles mehr.

Verder beschikt het over een fitnessruimte en een spa met een Finse sauna, een stoombad, een solarium, een ontspanningsruimte en een Kneipp-bassin.
Das Hotel Wiesenegg verfügt über einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, einem Dampfbad, einem Solarium, einem Ruheraum und einem Kneippbecken.