Traduction de «financiële wijk vol winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Arena di Serdica ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste, bestuurlijke, financiële wijk vol winkels.
Nur einige Schritte vom Hauptgeschäfts- und Einkaufsviertel entfernt, gelangen Sie von diesem Hotel bequem zu allen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten.

Hostal Continental kijkt uit op 1 van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Gran Via, die in een wijk vol winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden ligt.
Das Hostal Continental bietet Ihnen Aussicht auf eine der elegantesten Straßen im Zentrum Madrids, die Gran Vía und liegt in einer Gegend voller Geschäfte, Unterhaltungsmöglichkeiten und kultureller Attraktionen.

Suites Larco 656 bevindt zich in de commerciële en financiële wijk en wordt omringd door winkels en casino's.
Das Hotel befindet sich im Geschäfts- und Finanzviertel von Lima und ist von Geschäften und Kasinos umgeben.

Hotel Dann Norte Bogota is een half blok verwijderd van de winkels, bars en restaurants in de financiële wijk van de stad.
Das Hotel Dann Norte Bogota liegt einen halben Straßenblock von den Geschäften, Bars und Restaurants des Finanzviertels der Stadt entfernt.

Het Casa Inn Hotel Mexico ligt in de commerciële en financiële wijk in Mexico City, dicht bij winkels, musea, het nachtleven en de Paseo La Reforma.
Das Hotel liegt im Geschäfts- und Finanzviertel von Mexico City, in der Nähe des Paseo La Reforma und bietet komfortable Annehmlichkeiten und Dienstleistungen in der Nähe von Geschäften, Museen und dem Nachtleben.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Porto Alegre, in de buurt van winkels, musea en de financiële wijk.
Dieses Hotel liegt im historischen Zentrum von Porto Alegre, unweit von Geschäften, Museen und dem Bankenviertel.

Dit hotel is gelegen op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en op loopafstand van de culturele bezienswaardigheden, winkels en de financiële wijk van Frankfurt am Main.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt vom Hauptbahnhof empfängt Sie das Hotel Apollo. Auch die kulturellen Sehenswürdigkeiten, Einkaufsmöglichkeiten und das Bankenviertel von Frankfurt am Main erreichen Sie von hier aus bequem zu Fuß.

De accommodatie ligt in een rustige wijk van de stad, op 15 minuten lopen van het voetgangersgebied vol winkels, restaurants en bars.
Das in einer ruhigen Gegend der Stadt gelegene Hotel befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

B B Interno 5 ligt in de populaire wijk Prati, vol winkels, cafés en restaurants.
Das B B Interno 5 erwartet Sie im beliebten Stadtteil Prati mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants.

Het F.C. Rooms ligt in het centrum van Cagliari, en biedt elegante accommodaties in een wijk vol bars, restaurants en winkels.
Das F.C. Rooms liegt im Zentrum von Cagliari und bietet elegante Unterkünfte in einem Viertel mit Bars, Restaurants und Geschäften.