Traduction de «fifth ligt bovendien naast » (Néerlandais → Allemand) :

The Inn On Fifth ligt bovendien naast het winkelcentrum Fifth Avenue South, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels kunt bezoeken.
Das Inn on Fifth befindet sich unmittelbar neben dem Einkaufszentrum Fifth Avenue South, in dem diverse Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.

Hotel Roi Soleil Strasbourg Holtzheim ligt op 20 minuten van het congrescentrum en op 10 minuten van de arena Zenith in Straatsburg. Het hotel ligt bovendien naast de afrit van de snelweg, op 2 kilometer afstand van de internationale luchthaven Straatsburg-Entzheim.
Das Hotel Roi Soleil Straßburg Holtzheim liegt neben der Autobahnausfahrt, 2 Kilometer vom internationalen Flughafen Straßburg-Entzheim entfernt. Es ist nur 20 Minuten vom Kongresszentrum und 10 Minuten von der Zenith-Arena in Straßburg entfernt.

Het Regente Aragón ligt bovendien naast de belangrijkste winkelstraat van de stad.
Das wichtigste Einkaufsviertel der Stadt liegt in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Naast het pension ligt bovendien een openbare parkeerplaats.
Direkt neben dem Gästehaus befindet sich ein öffentlicher Parkplatz.

Het Fifth Jomtien ligt naast het Immigratiekantoor van Pattaya en op 2 uur rijden van de Internationale Luchthaven van Suvarnabhumi.
Das Fifth Jomtien befindet sich neben den Pattaya Immigration Offices und eine 2-stündige Fahrt vom internationalen Flughafen Suvarnabhumi entfernt.

Bovendien ligt dit hotel naast de La Reserva Cardales Country Club.
Außerdem liegt es beim La Reserva Cardales Country Club.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

Pension Tara ligt in het historische centrum van Praag, tussen het Oude Stadsplein en het Wenceslas-plein in, en vlak naast de markt Havel. U bevindt zich bovendien op 2 minuten lopen van het metrostation Mustek.
Mitten im historischen Zentrum von Prag begrüßt Sie diese Pension zwischen dem Altstädter Ring und dem Wenzelsplatz, gleich neben dem Havelmarket. Sie wohnen hier nur 2 Gehminuten von der U-Bahnstation Mustek entfernt.

Verder zijn er 2 bars, eentje ligt naast het zwembad. Bovendien is er een snackbar te vinden.
Eine Bar, eine Poolbar und eine Snackbar laden ebenfalls zu einem Besuch ein.

Gasten kunnen bovendien wandelen over de eigen wandelpaden door het bos, dat direct naast het hotel ligt.
Genießen Sie zudem den eigenen Wanderweg durch den Wald, der direkt am Hotel verläuft.