Traduction de «fietstochten ook kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De schilderachtige bossen lenen zich uitstekend voor het maken van lange wandelingen en fietstochten. Ook kunt u de bezienswaardigheden in de buurt van Freiburg en Villingen verkennen.
Unternehmen Sie ausgedehnte Wanderungen und Radtouren im schönen Waldgebiet oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten von Freiburg und Villingen.

De prachtige, groene omgeving van het hotel is ideaal voor wandel- en fietstochten. Ook kunt u vissen in de Amblève-rivier.
Die wunderbare grüne Umgebung des Hotels eignet sich besonders für Wanderungen und Fahrradausflüge oder einen Angelnachmittag an der Amel.

Het Smogavc wordt omgeven door weelderige bossen waar u volop kunt genieten van de frisse lucht. U kunt hier naar hartelust wandel- en fietstochten maken, waarbij u de bezienswaardigheden in de omgeving bezoekt. Ook kunt u ontspannen in de thermische baden in Zrece.
Unternehmen Sie Wanderungen und Radtouren und erkunden Sie die umliegenden Sehenswürdigkeiten oder entspannen Sie in den Thermalbädern in Zrece.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zu Ihrer Verfügung. Lassen Sie sich bei verschiedenen Massagen (Aromamassagen, Kopfmassagen, Thai Massagen, Yumeiho, Shiatsu) und Wellness-Bädern verwöhnen.

Het bevindt zich te midden van het groen en is ideaal voor wandel- en fietstochten door de bossen en weiden. Ook kunt u er genieten van fantastische Italiaanse gerechten.
Umgeben von viel Grün ist dieser Agriturismo der ideale Ort für Wanderungen und Radtouren durch die umliegenden Wälder und Wiesen und um die hervorragende italienische Küche zu genießen.

De omliggende wijngaarden zijn ideaal voor wijnproeverijen en fietstochten. U kunt ook gaan wandelen in het Paltserwoud.
Die umliegenden Weinberge sind ideal geeignet für Weinproben und Fahrradtouren. Im Pfälzer Wald können Sie wandern.

Het Thüringer Hof Hildburghausen vormt een ideale uitvalsbasis voor fietstochten in de Werravallei en over de fietsroute Obermain-Radweg. Ook kunt u gaan wandelen in het bos het Thüringer Wald.
Der Thüringer Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren im Werratal und entlang des Obermainradwegs oder für Wanderungen im Thüringer Wald.

Het omliggende natuurreservaat Taubergiessen is ideaal voor wandelingen en fietstochten. U kunt ook een boottocht maken langs de rivier de Elz, die op slechts 100 meter van het Abuja-appartement ligt.
Das umliegende Naturschutzgebiet Taubergießen eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Unternehmen Sie zudem Bootsfahrten auf dem Fluss Elz, nur 100 m vom Apartment Abuja entfernt.

De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandel- of fietstochten. U kunt er ook vissen.
Die Umgebung ist beliebt zum Radfahren, Angeln und Wandern.

Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. U kunt er ook geweldig mountainbiken, op alle routes van Mountainbike Arena Sauerland. Bovendien zijn de skigebieden Winterberg en Willingen in de buurt.
Der Bigger Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Ausflüge zur Mountainbike Arena Sauerland oder ins Skigebiet von Winterberg.