Vertaling van "fietstochten maken door de omliggende velden " (Nederlands → Duits) :

U kunt fietsen huren en heerlijke fietstochten maken door de omliggende velden, groene gebieden en paden.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und unternehmen Sie eine Radfahrt über die umliegenden Felder, Grünflächen und Pfade.

Gasten kunnen ook rustgevende wandel- en fietstochten maken door het omliggende Rijnland.
Unternehmen Sie auch entspannende Wanderungen und Radtouren durch die umliegende Landschaft des Rheinlandes.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de keizerlijke abdij van Prüm, die op 500 meter van het hotel te vinden is. U kunt tevens heerlijke wandelingen en fietstochten maken door de omliggende natuur van de Westeifel.
Besuchen Sie die 500 m entfernte Kaiserliche Abtei Prüm oder entdecken Sie die umliegende Westeifel bei einer Wanderung oder einer Radtour.

Het hotel heeft een multifunctioneel sportterrein en u kunt fietstochten maken door de omliggende dennenbossen.
Nutzen Sie auch den multifunktionalen Sportbereich oder unternehmen Sie eine Radtour durch die umliegenden Pinienwälder.

Er zijn een zwembad en een grote tuin en u kunt gratis mountainbikes huren waarmee u een tocht kunt maken door de omliggende velden en heuvels.
Es gibt hier einen Swimmingpool sowie einen großen Garten.

Op een luie dag kunt u een wandeling maken door de omliggende velden en bossen, of de winkels, restaurants en recreatieve mogelijkheden in Leinfelden verkennen.
Entdecken Sie die Umgebung und Wälder oder die vielen Freizeitaktivitäten in Leinfelden mit Geschäften und Restaurants.

U kunt wandel- en fietstochten maken in de omliggende bossen.
Die Pension Stanek ist der ideale Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren durch die umliegenden Wälder.

U kunt lange wandelingen en fietstochten maken in de omliggende natuur.
Unternehmen Sie lange Spaziergänge und Radtouren durch die umliegende Naturlandschaft.

Deze prachtige locatie is bij uitstek geschikt voor het maken van lange wandelingen of fietstochten door bossen, heuvels en velden.
Unternehmen Sie einen langen Spaziergang oder eine Radtour durch die umliegenden Wälder, Hügel und Felder.

De massageservice is beschikbaar voor een toeslag en u kunt mooie wandelingen en fietstochten maken door de de omliggende parken en het landschap van de regio.
Gönnen Sie sich auch eine Massage gegen Aufpreis. Die umliegenden Parks und die Landschaft eignen sich ideal für Wanderungen und Radtouren.