Vertaling van "fietstochten de edersee ligt " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende platteland van Hessen is ideaal voor wandel- en fietstochten. De Edersee ligt op 25 km afstand.
Die umliegende hessische Landschaft eignet sich ideal für Wanderungen und Radtouren. Erkunden Sie auch den 25 km entfernten Edersee.

YachtHof am Edersee ligt op het schiereiland Scheid, aan de oevers van de Edersee. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van Waldeck.
Dieses Hotel befindet sich auf der Halbinsel Scheid am Ufer des Edersees, 10 Fahrminuten von Waldeck entfernt.

De Edersee ligt op slechts 3 km afstand van de appartementen van Ferienwohnung Pferdezentrum.
Der Edersee liegt nur 3 km von den Apartments des Ferienwohnung Pferdezentrum entfernt.

Het mooie meer de Edersee ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Zum wunderschönen Edersee gelangen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Het omliggende platteland is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten. Het hostel ligt op 500 meter van de rivier de Havel en op 20 minuten rijden van de golfclub Berlin Gatow.
Die umliegende Landschaft lädt zum Wandern und Radfahren ein und von der Havel trennen Sie nur 500 m. Den Golfclub Berlin Gatow erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Het omliggende Beierse platteland is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Het hotel ligt op 2,5 km van de golfclub Pottenstein-Weidenloh.
Die umliegende bayerische Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren. Den Golfclub Pottenstein-Weidenloh erreichen Sie nach 2,5 km. Für Kinder gibt es am Gästehaus einen Spielplatz.

De omliggende bossen en het platteland zijn ideaal voor wandelingen en fietstochten, en tevens ligt het cultureel centrum van Dresden op slechts 30 minuten rijden van het appartement.
Die umliegende Landschaft eignet sich besonders zum Wandern und Radfahren. Die Sehenswürdigkeiten in Dresden und Görlitz erreichen Sie nach jeweils nur 30 Fahrminuten.

De Gasthof zur Querenburg vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandelingen en fietstochten: de accommodatie ligt op slechts 300 meter van de rivier de Werra en biedt een eigen fietsenstalling.
Verweilen Sie hier auch an der Bar. Der nur 300 m vom Fluss Werra entfernte Gasthof zur Querenburg eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

In de zomer is deze accommodatie een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten. Badesee Pichl ligt op 15 km afstand. Gasten die in de appartementen kunnen in de zomer ontbijt bestellen bij de accommodatie en met halfpension verblijven in de winter.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zum Pichler Badesee gelangen Sie nach 15 km. Wenn Sie in einem Apartment übernachten, können Sie im Sommer Frühstück und im Winter Halbpension in der Unterkunft bestellen.

Het hotel is ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten en het ligt op slechts 20 minuten rijden van het populaire attractiepark Europapark Rust.
Das Hotel genießt eine ideale Lage für Wanderungen und Radfahrten. Sie wohnen nur eine 20-minütige Fahrt vom beliebten Europapark Rust entfernt.