Traduction de «fietsen het kasteel urquhart » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is perfect om te wandelen en fietsen. Het kasteel Urquhart en de oevers van het Loch Ness liggen op 3,2 kilometer van de accommodatie.
Die Gegend ist ideal zum Wandern und Radfahren. Die Burg Urquhart und das Ufer des Loch Ness liegen alle maximal 3,2 km entfernt.

De Great Glen Way loopt langs het hotel en biedt rechtstreeks toegang tot vele wandelroutes en bezienswaardigheden, waaronder de nabijgelegen ruïnes van kasteel Urquhart.
Der Wanderweg Great Glen Way verläuft am Hotel und führt zu vielen weiteren Wegen und Sehenswürdigkeiten wie den nahe gelegenen Ruinen des Urquhart Castle.

Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Inverness en is een ideale uitvalsbasis om de vele bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Urquhart en The Great Glen, te verkennen.
Hier wohnen Sie nur 20 Minuten von Inverness entfernt an einem idealen Ausgangspunkt für Besuche vieler regionaler Sehenswürdigkeiten, darunter die Burgruine Urquhart Castle und das Tal Great Glen.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Der See Nuldernauw liegt 5 Fahrminuten vom Kasteel De Vanenburg Hotel entfernt.

Loch Ness ligt op 21 km afstand, en het is 27 km naar het Urquhart-kasteel, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht op het water.
Der See Loch Ness befindet sich rund 20 km entfernt, während Sie nach 27 km die Burg Urquhart Castle mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf das Wasser erreichen.

Er gaan diverse wandel- en fietsroutes naar het nabijgelegen Urquhart Kasteel en het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Highlands.
Auf Wander- und Radwegen erreichen Sie das nahe gelegene Urquhart Castle. Das Hotel ist ein großartiger Ausgangspunkt, um die Highlands zu erkunden.

Het kasteel ligt ten zuiden van het dorpje Crosmieres en in de buurt van de marktstad van La Flèche. Het kasteel is zeer gunstig gelegen voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven, en biedt mogelijkheden voor wandelen en fietsen.
Außerdem gibt es Möglichkeiten, um sich das Frühstück selbst zuzubereiten. Das Schloss befindet sich südlich des kleinen Dorfes Crosmieres und in der Nähe der Marktstadt La Fleche. Es bietet eine ausgezeichnete Lage für Naturliebhaber und Outdoor-Freunde sowie hervorragende Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren.

Tonenburg in Höxter is gevestigd in een mooi kasteel uit de 14e eeuw, waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi, gratis fietsen kunt huren, en kunt genieten van gratis rondleidingen door het kasteel.
Kostenfreies WLAN, kostenfreie Leihfahrräder und kostenfreie Burgführungen erwarten Sie im Tonenburg. Sie wohnen in einer schönen, aus dem 14. Jahrhundert stammenden Burg in Höxter.

Met de fiets bent u in 10 minuten bij de tempel Toji en het kasteel Nijo. De wijk Gion bereikt u in 20 minuten fietsen.
Den Tempel Tō-ji und die Burg Nijō erreichen Sie mit dem Fahrrad nach 10 Minuten, den Stadtteil Gion nach 20 Minuten.

U kunt gratis fietsen lenen van het hotel om de stad te verkennen of een bezoek brengen aan het beroemde kasteel van San Felipe, dat zich op 20 minuten lopen van het hotel bevindt.
Erkunden Sie die Stadt auf einem kostenfreien Leihfahrrad des Hotels oder besuchen Sie die 20 Gehminuten entfernte Festung San Felipe.