Traduction de «fiets hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Voor degenen die een auto of fiets hebben gehuurd is er voldoende parkeergelegenheid, zonder kosten.
Falls Sie ein Auto oder Motorrad mieten, können Sie die zahlreichen kostenfreien Parkplätze in Anspruch nehmen.

Na een dag te hebben genoten van de ongerepte natuur en de interessante plekken in de omgeving te hebben verkend, zoals de Red Cliffs langs de rivier Salaca of het natuurreservaat Randu Meadows, kunt u uw fiets stallen in een aparte berging.
Nach einem Tagesausflug in der unberührten Natur, wie den Roten Felsen entlang der Salaca oder dem Naturschutzgebiet Küstenwiesen Randu Plavas, steht für Ihr Fahrrad ein separater Lagerraum zur Verfügung.

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm und seine Umgebung haben viel schöne Natur zu bieten, die zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Boot oder dem Zug erkundet werden kann.

Alle kamers van dit kleine, traditionele hotel hebben een eigen binnenplaats, die u kunt gebruiken voor het opbergen van uw surfuitrusting of het stallen van uw fiets.
Bei schönem Sonnenschein lockt der Außenpool. Alle Zimmer des kleinen, traditionellen Hotels Madreselva verfügen über einen eigenen Innenhof, in dem Sie Ihr Fahrrad oder Ihre Surfausrüstung bequem abstellen können.

Natuurliefhebbers hebben een ruime selectie aan activiteiten om een keuze uit te maken; wandel-, fiets- en skiroutes zijn er in groten getale.
Naturliebhaber erwartet eine große Auswahl an Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien, wie etwa Wandern, Radfahren und Langlaufen.

De medewerkers van de excursiebalie hebben voor u informatie over de bezienswaardigheden in Sevilla en kunnen fiets- en autohuur regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen über die Sehenswürdigkeiten Sevillas und organisieren Ihnen Leihfahrräder und ein Mietauto.

Het hostel biedt ook fiets- en autoverhuur en kan informatie geven over de omgeving. De meeste kamers hebben een eigen balkon.
Die meisten Unterkünfte besitzen einen eigenen Balkon.

In de buurt van het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry liggen veel bekende golfbanen en diverse eersteklas restaurants. De stranden van Hendaye (3 km) en Ciboure (4 km) hebben een Blauwe Vlag en zijn bereikbaar met de auto of de fiets.
Leihen Sie sich auch Bücher und Brettspiele aus. In der Nähe befinden sich viele berühmte Golfplätze, zahlreiche ausgezeichnete Restaurants und 2 Strände mit blauer Flagge in Hendaye (3 km) oder Ciboure (4 km), die Sie mit dem Auto oder Fahrrad bequem erreichen.

Mocht u de behoefte hebben om de omgeving te ontdekken, dan kunt u bij het Time Theme Inn tevens een fiets of een auto huren.
Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren gerne einen Fahrrad- oder Autoverleih für Sie.