Vertaling van "omgeving hebben " (Nederlands → Duits) :

Bovec en omgeving hebben alles voor een actieve gezinsvakantie met culturele, historische en andere interessante activiteiten.
In Bovec und Umgebung erleben Sie einen aktiven Urlaub mit kulturellen und historischen Angeboten sowie aufregenden Aktivitäten für die ganze Familie.

Flåm en omgeving hebben veel mooie natuur te bieden, waar u lopend, op de fiets, met de boot of de trein van kunt genieten.
Flåm und seine Umgebung haben viel schöne Natur zu bieten, die zu Fuß, mit dem Fahrrad, dem Boot oder dem Zug erkundet werden kann.

Alle kamers bieden uitzicht op de groene omgeving, hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Flachbild-TV und blicken auf die grüne Umgebung.

Daarna kunt u een leuke dag in Bonn en omgeving hebben! Hotel My Poppelsdorf ligt in de universiteitswijk van Bonn, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum, 8 minuten lopen van het romantische kasteel Poppelsdorfer Schloss.
Das Hotel My Poppelsdorf befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum entfernt im Universitätsviertel Bonns. Das romantische Poppelsdorfer Schloss liegt 8 Gehminuten vom Hotel entfernt.

U kunt ook profiteren van de uitgebreide kennis die de medewerkers over de omgeving hebben. U kunt ontspannen in de tuin of in het zwembad dat wordt omringd door fruitbomen.
Entspannen Sie im Garten oder im von Obstbäumen umgebenen Pool.

Na een dag te hebben genoten van de ongerepte natuur en de interessante plekken in de omgeving te hebben verkend, zoals de Red Cliffs langs de rivier Salaca of het natuurreservaat Randu Meadows, kunt u uw fiets stallen in een aparte berging.
Nach einem Tagesausflug in der unberührten Natur, wie den Roten Felsen entlang der Salaca oder dem Naturschutzgebiet Küstenwiesen Randu Plavas, steht für Ihr Fahrrad ein separater Lagerraum zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de omgeving en ze hebben allemaal een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Aussicht auf die umliegende Landschaft. Zudem beinhalten alle Zimmer ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Na een dag in de stad te hebben doorgebracht of de omgeving van Toscane verkend te hebben, kunt u heerlijk ontspannen op het terras met een drankje van de bar.
Nach einem ereignisreichen Tag im Kurort und bei anderen Sehenswürdigkeiten der Toskana ist die Terrasse ein idealer Ort, um bei einem Drink von der Bar zu entspannen.

Veel slaapkamers hebben uitzicht over de landelijke omgeving of de zee en sommige hebben een eigen balkon.
Viele der Zimmer bieten Ihnen Blick auf die Landschaft oder das Meer, einige auch einen eigenen Balkon.

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon auf der Südseite des Hotels, andere haben große Fenster, die vollständig geöffnet werden können.