Traduction de «traditionele hotel hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van dit kleine, traditionele hotel hebben een eigen binnenplaats, die u kunt gebruiken voor het opbergen van uw surfuitrusting of het stallen van uw fiets.
Bei schönem Sonnenschein lockt der Außenpool. Alle Zimmer des kleinen, traditionellen Hotels Madreselva verfügen über einen eigenen Innenhof, in dem Sie Ihr Fahrrad oder Ihre Surfausrüstung bequem abstellen können.

De traditionele kamers van het Castle Venlaw Hotel hebben een traditionele stijl, en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer im Castle Venlaw Hotel sind im traditionellen Stil gehalten.

U kunt bij de accommodatie ook genieten van traditionele massagebehandelingen. De vrijstaande bungalows van dit milieuvriendelijke hotel hebben rieten daken en rustieke, houten meubels.
Die freistehenden Bungalows in diesem umweltfreundlichen Hotel sind mit Strohdächern und Holzmöbeln im Landhausstil ausgestattet.

Vanwege de traditionele bouwstijl van dit hotel hebben alle kamers verschillende afmetingen en een uniek uiterlijk.
Aufgrund der traditionellen Bauweise des Hotels weisen alle Zimmer eine andere Größe und eine individuelle Gestaltung auf.

De traditionele kamers van het hotel hebben een gemeubileerd balkon.
Die traditionellen Zimmer verfügen über einen möblierten Balkon.

De traditionele kamers van het Grand Metropole Hotel hebben allemaal een eigen badkamer.
Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem Meerblick. Die traditionellen Zimmer im Grand Metropole besitzen alle ein eigenes Bad.

De gemeenschappelijke ruimtes van het hotel hebben tal van traditionele details, zoals antieke meubels, gebruiksvoorwerpen en handgeweven tapijten.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels Panormos Beach bestechen durch ihre traditionellen Details wie antike Möbel und Einrichtungsgegenstände sowie handgewebte Teppiche.

Dit traditionele hotel in Berchtesgaden beschikt over een spa met een binnenzwembad en sommige kamers hebben een balkon met een adembenemend uitzicht op de Beierse Alpen en het Kehlsteinhaus.
Dieses traditionelle Hotel in Berchtesgaden bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und eine herrliche Aussicht auf die Bayerischen Alpen sowie das Kehlsteinhaus. Einige Zimmer bieten einen Balkon.

De kamers van het Licia Hotel hebben een traditionele inrichting, en de meeste hebben houten vloeren.
Die Zimmer im Hotel Licia empfangen mit einem traditionellen Interieur und meist auch mit Holzböden.

Alle kamers van het Old Mill Hotel hebben een traditionele inrichting en meubilair. Ze zijn voorzien van een bureau en een zithoek met een flatscreen-tv met satellietzenders en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im Old Mill Hotel sind traditionell eingerichtet und möbliert. Sie verfügen über einen Schreibtisch, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.