Vertaling van "fiets de omgeving van sarteano gaan " (Nederlands → Duits) :

Gasten van La Sovana kunnen een wandeling maken door de tuinen of op de fiets de omgeving van Sarteano gaan verkennen.
Entspannen Sie im Garten oder entdecken Sie die Region Sarteano mit dem Fahrrad.

Gasten kunnen met de fiets de omgeving gaan verkennen, aangezien het AltstadtHotel an der Werra aan een fietspad ligt.
Das Altstadthotel an der Werra liegt an einem Radweg und bietet einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung mit dem Fahrrad. Für Entspannung sorgen der hoteleigene Fitnessbereich und die Sauna (gegen Gebühr).

Gasten kunnen met de fiets de omgeving gaan verkennen of joggen over het pad rond het meer.
Leihen Sie sich ein Fahrrad, um die umliegende Region zu erkunden.

U kunt een fiets huren en de omgeving verkennen of gaan wandelen, fietsen en vissen.
Sie können die Umgebung auf einem Leihfahrrad erkunden, sich aber auch beim Wandern Radfahren und Angeln vergnügen.

Als u graag per fiets de omgeving wilt gaan verkennen, kan het hotel u helpen met het huren ervan.
Wenn Sie die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden möchten, helfen die Mitarbeiter des Hotels gerne beim Arrangieren eines Leihfahrrads.

U kunt per fiets de omgeving gaan verkennen of een aangename wandeling door het historische stadje maken.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder schlendern Sie durch die historische Stadt.

Daarna kunt u op weg gaan om de omgeving te verkennen. Tot de populaire activiteiten in dit gebied behoren nordic walking en wandel-, fiets- en boottochten. U kunt rechtstreeks bij het hotel een fiets huren.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Nordic Walking, Wanderungen, Radtouren und Bootsfahrten. Fahrräder können Sie bequem direkt im Hotel mieten.

U kunt gaan trainen in het fitnesscentrum en u kunt een fiets huren om de omgeving te gaan verkennen.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder mieten Sie ein Fahrrad, um die Umgebung zu erkunden.

U kunt genieten van een rustgevende massage in het wellnesscentrum of een fiets huren en op uw gemak de omgeving van het resort gaan verkennen.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Massage im Spa oder mieten Sie ein Fahrrad, um das Resort zu erkunden.

U kunt ook een wandeltocht maken over enkele van de mooiste wandelpaden van het land of uw fiets pakken en de omgeving gaan verkennen.
Erkunden Sie die Gegend mit Ihrem Fahrrad oder auf Wanderwegen, die zu den schönsten des Landes gehören.