Vertaling van "graag per fiets " (Nederlands → Duits) :

Als u graag per fiets de omgeving wilt gaan verkennen, kan het hotel u helpen met het huren ervan.
Wenn Sie die Umgebung mit dem Fahrrad erkunden möchten, helfen die Mitarbeiter des Hotels gerne beim Arrangieren eines Leihfahrrads.

De 24-uursreceptie van het Airport View helpt u graag met fiets-/autoverhuur, was-/strijkservice, een excursiebalie en roomservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Airport View sind Ihnen gern beim Ausleihen von Fahrrädern, beim Anmieten eines Autos und bei Ihrer Reiseplanung behilflich und organisieren Ihnen gern einen Zimmerservice sowie einen Wäsche-/Reinigungsservice.

Devriendelijke receptie van het pension helpt u graag met fiets- en autoverhuur, en het organiseren van uitstapjes en excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Leihfahrrädern, Mietautos, Rundfahrten und Ausflügen.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met fiets- en autoverhuur, een wasservice en het boeken van excursies.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Fahrrads/ Autos, mit den Wäschemöglichkeiten und der Ausflugsplanung weiter.

Het personeel van Legacy Bungalow helpt u graag met fiets-/autoverhuur, bagageopslag, een wasservice en met het regelen van excursies.
Im Legacy Bungalow helfen Ihnen die Mitarbeiter gerne mit einem Fahrrad-/Autoverleih, einer Gepäckaufbewahrung, einem Wäscheservice und der Organisation von Ausflügen.

Het vriendelijke personeel van het Pavilion Hotel helpt u graag met het huren van een fiets of auto, een bagagedepot, een wasservice en het regelen van excursies / uitstapjes.
Die freundlichen Mitarbeiter im Pavilion Hotel stehen Ihnen beim Fahrradverleih, der Autovermietung, der Gepäckaufbewahrung, dem Wäscheservice und bei der Planung von Ausflügen / Besichtigungstouren gern hilfreich zur Seite.

In de omgeving zijn een fiets- en kajakverhuur. Het personeel van de conciërgedienst helpt u graag bij het organiseren van activiteiten.
Ein Fahrrad- und Kajakverleih wird in der näheren Umgebung angeboten. Die Mitarbeiter am Conciergeschalter helfen Ihnen gerne, diverse Aktivitäten zu organisieren.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag bij het huren van een auto of een fiets en kan ook een pendeldienst van/naar de luchthaven voor u regelen.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption organisiert gerne Mietwagen, Leihfahrräder und einen Flughafentransfer für Sie.

Het personeel van het Serenity Hotel Istanbul geeft u graag advies over de toeristische bezienswaardigheden en helpt ook met het huren van een fiets of auto.
Die Mitarbeiter im Serenity Hotel organisieren gern Leihfahrräder sowie Mietwagen für Sie und halten Informationen über touristische Sehenswürdigkeiten für Sie bereit.

U kunt er ook, onder het genot van een drankje, relaxen in de bar. De medewerkers van Regina staan u graag terzijde bij het huren van een scooter, een fiets of een boot. Comfort Hotel Regina Perigueux ligt op slechts 5 minuten rijafstand van de kathedraal Saint-Front.
Das Hotel hilft Ihnen, wenn Sie einen Scooter, ein Fahrrad oder ein Boot ausleihen möchten. Die Kathedrale Saint-Front liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.