Traduction de «fiets daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers helpen u ook graag met het huren van een auto of een fiets. Daarnaast heeft het hotel een pendeldienst en een 24-uursreceptie.
Gerne sind Ihnen die Mitarbeiter auch bei der Organisation eines Mietfahrrads oder -autos behilflich. Im Hotel sorgen ein Shuttleservice und eine 24-Stunden-Rezeption für Komfort.

Het hotel wordt door een familie beheerd en biedt vele mogelijkheden voor ontspanning, en sport en natuur-liefhebbers komen aan hun trekken. Het hotel ligt namelijk bij een groot zwemmeer met waterglijbaan en u vindt 4 golfbanen in de directe omgeving. U kunt daarnaast een fiets huren, tochten per paard-en-wagen maken, paardrijden, en fiets- en wandeltochten maken.
Unser Familienbetrieb bietet vieles für Erholungssuchende, Sportbegeisterte und Naturliebhaber, darunter einen großen Badesee mit Wasserrutsche und 4 Golfplätze in unmittelbarer Nähe, einen Fahrradverleih, Pferdekutschenfahrten, Wanderritte, Radtouren und Wanderungen.

De receptie van Villa Tulipan is 24 uur per dag geopend. Daarnaast is er ook een charmante, groene tuin en fiets- en autoverhuur, waarmee u de omgeving van de oude binnenstad van Kaleici en Antalya kunt verkennen.
Zum Service des Villa Tulipan zählen eine 24-Stunden-Rezeption, ein hübscher grüner Garten und ein Fahrrad- und Autoverleih, um die Umgebung der Altstadt Kaleici und Antalya zu erkunden.

Daarnaast kunt u een fiets huren, karaoke zingen of gebruikmaken van de gratis WiFi in de lobby.
Freue Sie sich darüber hinaus auf den Fahrradverleih, die Karaoke-Einrichtungen und das kostenfreie WLAN in der Lobby.

Daarnaast biedt het hotel een excursiebalie en kunt u een auto of fiets huren.
Nutzen Sie auch den Tourenschalter des Hotels, oder mieten Sie ein Auto oder ein Fahrrad.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van het fitnesscentrum of een fiets huren.
Ein Fitnesscenter und ein Fahrradverleih stehen Ihnen zur Verfügung.

Daarnaast worden er ook talrijke evenementen gehouden. Deze omgeving is ideaal voor een ieder die Barcelona te voet, per fiets of met het openbaar vervoer wil ontdekken.
Diverse Veranstaltungen werden hier ebenfalls das ganze Jahr über abgehalten. Die Gegend ist perfekt geeignet, um Barcelona zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erkunden.

Gasten kunnen in de spa met een bubbelbad en een sauna ontspannen of in de tuin tot rust komen. Daarnaast is het mogelijk om een fiets te huren.
Sie können erholsame Zeit im Wellnessbereich verbringen, welcher einen Whirlpool und eine Sauna umfasst, oder einfach nur im Garten entspannen. In der Unterkunft ist es ebenfalls möglich, ein Fahrrad zu leihen.

Daarnaast treft u er onder meer een 24-uursreceptie aan en gratis parkeergelegenheid op het terrein. Of u huurt een fiets bij Ker Lubec.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels Ker Lubec zählen eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreie Privatparkplätze.

U kunt ook wandelen in de nabijgelegen dennenbossen. Daarnaast is er de mogelijkheid om een ​​fiets te huren bij Villa Stella.
Die Villa Stella bietet Ihnen zudem einen Fahrradverleih.