Traduction de «kunt daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Entspannen Sie sich in unserer Bar oder auf der geräumigen Terrasse, die im Winter beheizt wird und auf den Schlosspark blickt.

U kunt daarnaast van de Japanse keuken genieten in restaurant Shogun.
Zum weiteren gastronomischen Angebot gehört das Restaurant Shogun mit japanischer Küche.

U kunt daarnaast een mobiele kitchenette, een eigen toilet en een gasfornuis huren.
Vor dem Zelt befindet sich jeweils eine Terrasse. Eine zusätzliche mobile Küchenzeile, ein eigenes WC und ein Gasherd können gemietet werden.

U kunt daarnaast sporten in de fitnessruimte of een massage boeken.
Trainieren Sie auch im Fitnessstudio oder buchen Sie eine Massage.

U kunt daarnaast 24 uur per dag gebruikmaken van roomservice.
Ihnen steht ein 24-Stunden-Zimmerservice zur Verfügung.

U kunt daarnaast gebruikmaken van de eigen autoverhuur en een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Eine Autovermietung und ein Flughafenshuttle runden das Hotelangebot ab.

Er zijn ook 3 bars, waarvan 1 op het strand, en u kunt daarnaast een drankje bestellen in een café.
Des Weiteren laden 1 Café und 3 Bars, eine davon direkt am Strand, zu einem Besuch ein.

Daarnaast kunt u ook genieten van het prachtige uitzicht op het meer vanaf uw eigen terras.
Genießen Sie auch den wunderschönen Blick auf den See in Ihrem eigenen Außenbereich.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van onze bar en twee vergaderruimten. Voor gasten is een betaalde parkeerplaats beschikbaar.
Nutzen Sie auch unsere Bar und die 2 Tagungsräume. Kostenpfl.

Alle kamers en openbare ruimten hebben draadloos toegang tot internet en daarnaast kunt u ook nog eens gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Gratis WLAN im ganzen Haus.