Traduction de «fenière is gevestigd tussen de charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge La Fenière is gevestigd tussen de charmante mediterrane dorpjes Lourmarin en Cadenet.
Das Auberge La Fenière befindet sich zwischen den charmanten mediterranen Dörfern Loumarin und Cadenet.

Hotel Real De Toledo is gevestigd in een charmant historisch pand tussen de Puerta de Bisagra en de Puerta del Sol, binnen de oude stadsmuren.
In einem bezaubernden historischen Gebäude erwartet Sie das Hotel Real de Toledo innerhalb der alten Stadtmauern zwischen der Puerta de Bisagra und der Puerta del Sol.

Hotel Spa Le Calendal is gevestigd in een charmant 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Arles, tussen het Théâtre Antique en het Amfitheater.
Das Hotel Spa Le Calendal begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Arles, zwischen dem Antiken Theater und dem Amphitheater.

The Bloomsbury Park is gevestigd in een charmant Edwardiaans gebouw en ligt tussen de City en West End, vlakbij metrostation Russell Square.
Das The Bloomsbury Park empfängt Sie in einem charmanten edwardianischen Gebäude zwischen der City und dem West End, in der Nähe des U-Bahnhofs Russell Square.

Dit ideaal gelegen hotel tussen Normandië en Picardië is gevestigd in een charmant Anglo-Normandische gebouw uit de jaren 70 van de negentiende eeuw.
In idealer Lage zwischen den Regionen Normandie und Picardie empfängt Sie dieses Hotel in einem charmanten anglo-normannischen Gebäude aus den 1870er Jahren.

Deze herberg is gevestigd in een charmant, 13e-eeuws gebouw dat karakteristiek is voor Devon en ligt in het gehucht Lake in Dartmoor, tussen Okehampton en Tavistock.
In einem reizvollen, für die Grafschaft Devon typischen Langhaus aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie dieses Gasthaus im Dörfchen Lake. Es liegt zwischen Okehampton (Dartmoor) und Tavistock.

Dit charmante bed breakfast, gelegen in de Tarn-vallei tussen Albi en Gaillac, is gevestigd op een terrein van 7 hectare en biedt een buitenzwembad en een Franse tuin.
Dieses charmante Bed Breakfast begrüßt Sie im Tarntal zwischen Albi und Gaillac, auf einem 7 ha großen Gelände mit Außenpool und französischem Garten.

Dit charmante hotel is gevestigd in een huis uit de 16e eeuw. Het beschikt over 22 volledig uitgeruste kamers en biedt de perfecte combinatie tussen een rustieke stijl en een moderne en comfortabele inrichting.
Ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt dieses hübsche Hotel mit seinen 22 komplett ausgestatteten Zimmern. Hier vereint sich ein rustikales Interieur mit einer modernen, komfortablen Ausstattung.

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Inmitten einer Parklandschaft mit Villen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten vom Schloss Kalmar entfernt, empfängt Sie dieses charmante Hotel.

Hotel Pugetow is ideaal gelegen tussen het marktplein van Krakau en Kazimierz. Dit charmante hotel is gevestigd op het terrein van een kasteel.
In idealer Lage zwischen dem Marktplatz und Kazimierz erwartet Sie das charmante Hotel neben einem prachtvollen Schloss.