Traduction de «park tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Rural La Tahona De Besnes ligt in het Picos de Europa Nationaal Park, tussen de bossen en rivieren en tussen Santander en Gijón.
Zwischen Santander und Gijón, inmitten von Wäldern und Flüssen, im Nationalpark Picos de Europa, heißt Sie die Casa Rural La Tahona De Besnes herzlich willkommen.

Tongariro Holiday Park tussen de start- en finishpunten van de Tongariro Alpine Crossing. De accommodatie beschikt over een hot tub, barbecuefaciliteiten en kamers met een balkon of een patio.
Zwischen Start- und Zielpunkt des Wanderwegs Tongariro Alpine Crossing empfängt Sie der Tongariro Holiday Park mit einem Whirlpool, Grillmöglichkeiten sowie Zimmern mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het Tillmouth Hotel ligt in een 6 hectare groot park tussen Edinburgh en Newcastle. Het heeft een bekroond restaurant met AA-Rozet.
Das Tillmouth Hotel liegt zwischen Edinburgh und Newcastle in einem 6 Hektar großen Park und bietet eine mit AA-Rosetten ausgezeichnete Küche.

Het Blackwell Grange Hotel ligt in een mooi park tussen de North Yorkshire Moors en de historische stad Durham.
Das Blackwell Grange Hotel befindet sich auf einem hübschen Gelände zwischen den Mooren von North Yorkshire und der historischen Stadt Durham.

Le Mas du Lac is te vinden in Uzès. Dit hotel is opgetrokken in een gerestaureerd pand uit de 16 eeuw, midden in een park tussen de bomen.
Das Le Mas du Lac begrüßt Sie in Uzès in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Het Pullman Mazagan Royal Golf Spa ligt in een groot park tussen Mazagan en de oude stad van El Jadida.
Das Pullman Mazagan Royal Golf und Spa liegt in einem großen Park, zwischen Mazagan und der Altstadt von El Jadida.

Chateau Kotěra ligt in een groot, groen park, tussen Kolín en Kutná Hora. Het biedt kamers met een unieke inrichting en een prima restaurant.
Inmitten eines großen, grünen Parks und direkt in der Mitte zwischen Kolín und Kutná Hora gelegen, bietet Ihnen das Chateau Kotěra Zimmer mit einzigartigem Ambiente sowie ein gehobenes Restaurant.

Hotel Carlo Magno is gevestigd in een nieuw, mediterraan gebouw in een betoverend groen park tussen de zee en de bergen van Ischia.
In einem neuen mediterranen Gebäude liegt das Carlo Magno Hotel zwischen dem Meer und den Bergen von Ischia.

Het Dunallan House Hotel ligt in het Cairngorm National Park, tussen de prachtige bergen, met wandel- en fietspaden in de buurt.
Das Dunallan House Hotel liegt im Nationalpark Cairngorm und wird von herrlichen Bergen umgeben.

Dit charmante hotel is gevestigd in een park tussen 18e-eeuwse en 19e-eeuwse villa's, op 3 minuten lopen van het kasteel van Kalmar.
Inmitten einer Parklandschaft mit Villen aus dem 18. und 19. Jahrhundert, nur 3 Gehminuten vom Schloss Kalmar entfernt, empfängt Sie dieses charmante Hotel.