Traduction de «arles tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 2 km van het centrum van Arles, tussen Nîmes en Avignon, net buiten de Camargue.
Zwischen Nimes und Avignon am Rande der Camargue empfängt Sie dieses Hotel nur 2 km vom Stadtzentrum von Arles entfernt.

Hotel Spa Le Calendal is gevestigd in een charmant 17e-eeuws gebouw in het historische centrum van Arles, tussen het Théâtre Antique en het Amfitheater.
Das Hotel Spa Le Calendal begrüßt Sie in einem charmanten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Arles, zwischen dem Antiken Theater und dem Amphitheater.

Dit hotel ligt tussen Nîmes en Marseille, op 7 minuten rijden van het centrum van Arles en dicht bij de Spaanse en Italiaanse grens.
Zwischen Nimes und Marseille, unweit der spanischen und der italienischen Grenze, sowie nur 7 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Arles entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Résidence Acadien is gunstig gelegen tussen Aix en Provence, Avignon en Arles en ligt op 2 km van het centrum van Salo de Provence.
In verkehrsgünstiger Lage zwischen Aix-en-Provence, Avignon und Arles sowie 2 km vom Zentrum von Salo de Provence entfernt, erwartet Sie die Unterkunft Acadien.

Het Revotel is zeer gunstig gelegen tussen de prachtige steden Arles, Avignon, Aix en Provence en Marseille.
Das Revotel erfreut sich einer sehr günstigen Lage zwischen den wunderschönen Städten Arles, Avignon, Aix-en-Provence und Marseille.

Dit hotel ligt tussen Nîmes en Arles, in de buurt van de Camargue en de regio's Alpilles en Luberon.
Das klimatisierte Hotel zwischen Nîmes und Arles liegt nahe der Regionen Camargue, Alpilles und Lubéron und bietet ein modernes und charmantes Ambiente.

Het Campanile Marseille Ouest ligt tussen Arles en Marseille, aan de rand van Martigues, een stad die lokaal bekend staat als het Venetië van de Provence.
Das Campanile Marseille Ouest begrüßt Sie zwischen Arles und Marseille an der Peripherie der Stadt Martigues, die in der Gegend gerne als Venedig der Provence bezeichnet wird.