Traduction de «familie gerunde amadeus hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Amadeus Hotel is gevestigd in een historisch pand aan de pittoreske Grote Markt in Haarlem.
Dieses familiär geführte Hotel liegt in einem historischen Gebäude am malerischen Grote Markt in Haarlem.

Dit door een familie gerunde, landelijke hotel ligt in Weichering en beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Dieses familiengeführte Landhotel in Weichering bietet Ihnen komfortabel eingerichtete Zimmer sowie traditionelle bayerische Küche.

Dit door een familie gerund, viersterren hotel-restaurant ligt op een rustige locatie in Bad Mergentheim, op korte loopafstand van het centrum en het spa park.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum und dem Kurpark entfernt genießt dieses familiengeführte, mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel-Restaurant eine ruhige Lage.

Dit door een familie gerunde, traditionele hotel is centraal gelegen in Plangeross, op 100 meter van de skibushalte.
Das familiengeführte, traditionsreiche Hotel genießt eine zentrale Lage in Plangeross 100 Meter von der Skibushaltestelle entfernt.

Deze voormalige plattelandspub ligt in North Suffolk. Dit door een familie gerunde, kleine hotel The Auberge is aantrekkelijk gerenoveerd met behoud van haar historische charme en karakter.
Dieses kleine Landhotel im Familienbesitz in Nord Suffolk war einst ein öffentliches Landhaus. Heute empfängt Sie die liebevoll renovierte Unterkunft, die sich viel von ihrem historischen Charme und Charakter erhalten hat.

Het door een familie gerunde Apollonia Hotel heeft ruime appartementen die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer, een kitchenette en airconditioning.
Das familiengeführte Apollonia Hotel bietet sehr geräumige Apartments mit eigenem Bad, Kochnische und Klimaanlage.

De individueel ingerichte kamers van het kleine, door een familie gerunde Station Hotel Portsoy hebben elk een eigen badkamer en een haardroger.
Die individuell gestalteten Zimmer in dem kleinen, familiengeführten Station Hotel Portsoy umfassen jeweils ein eigenes Bad und einen Haartrockner.

Het door een familie gerunde Akzent Hotel Zur Jägerklause biedt kamers in landelijke stijl, die beschikken over een eigen badkamer, satelliet-tv en WiFi.
Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des familiengeführten Akzent Hotels Zur Jägerklause sind ausgestattet mit Bad, Sat-TV und WLAN und versprechen eine erholsame Nachtruhe.

Dit door een familie gerunde, rookvrije hotel biedt moderne kamers en appartementen, WiFi, en een gevarieerd ontbijtbuffet. Het ligt in de wijk Schmiden in Fellbach op slechts 10 km van het centrum van Stuttgart.
Moderne Zimmer und Apartments, WLAN und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet bietet dieses familiengeführte Nichtraucher-Hotel im Stadtteil Schmiden von Fellbach, nur 10 km vom Stadtzentrum von Stuttgart entfernt.

Dit comfortabele 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund. Atel hotel Lasserhof ligt op een rustige locatie in het centrum van Salzburg, vlak bij het centraal station en op slechts 4 km van de luchthaven.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Herzen von Salzburg unweit des Hauptbahnhofs und nur 4 km vom Flughafen entfernt das komfortable, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Atel Lasserhof.