Vertaling van "gerunde akzent hotel " (Nederlands → Duits) :

Het door een familie gerunde Akzent Hotel Zur Jägerklause biedt kamers in landelijke stijl, die beschikken over een eigen badkamer, satelliet-tv en WiFi.
Die im Landhausstil gehaltenen Zimmer des familiengeführten Akzent Hotels Zur Jägerklause sind ausgestattet mit Bad, Sat-TV und WLAN und versprechen eine erholsame Nachtruhe.

Het Akzent Hotel Oberhausen wordt al sinds 1868 door dezelfde familie gerund. Hier is traditionele gastvrijheid in combinatie gebracht met moderne voorzieningen.
Das seit 1868 von der gleichen Familie geführte Akzent Hotel Oberhausen verbindet traditionelle Gastfreundschaft mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Akzent Hotel Delitzsch wordt door een familie gerund en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer, die zijn gevestigd in een zorgvuldig gerenoveerd hoofdgebouw en in een nieuw bijgebouw.
Das familiengeführte Akzent Hotel Delitzsch bietet moderne Zimmer mit einem eigenen Badezimmer.