Traduction de «familie gerund ligt in kleinmaischeid en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie gerund, ligt in Kleinmaischeid en heeft een gezinsvriendelijk restaurant.
Dieses familiengeführte Hotel in Kleinmaischeid bietet ein familienfreundliches Restaurant.

Het door een familie gerunde B B A Pankeo heeft een eigen tuin en ligt in een groene en rustige omgeving, op slechts 1 km van de skipistes van Valtournenche.
Das familiengeführte BB A Panke liegt in seinem eigenen Garten in einer grünen und ruhigen Umgebung, nur 1 km von den Skipisten von Valtournenche entfernt.

Het door een familie gerunde hotel The Swingate Inn heeft een AA 3-sterrenstatus en ligt op het idyllische platteland van Kent, niet ver van de snelweg A258 en op slechts 5 minuten van de veerhaven van Dover.
In der idyllischen Landschaft von Kent erwartet Sie das familiengeführte Swingate Inn, das vom britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde. Die Unterkunft empfängt Sie in vorteilhafter Lage an der A258 und nur 5 Autominuten vom Fährhafen Dover entfernt.

Het door een familie gerunde hotel Schönblick in Eichenberg heeft een mooie ligging met een prachtig uitzicht op het Bodenmeer en de omringende Zwitserse bergen.
Das familiengeführte Hotel Schönblick in Eichenberg genießt eine hervorragende Lage und einen herrlichen Blick über den Bodensee und die Schweizer Berge.

Het door een familie gerunde Hotel In den Brouwery heeft kamers in 3 karakteristieke gebouwen van verschillende jaartallen op 300 meter van het charmante centrum van Domburg.
Zimmer in 3 charakteristischen Gebäuden aus verschiedenen Zeitaltern, etwa 300 Meter vom charmanten Domburger Zentrum entfernt, bietet dieses familiengeführte Hotel.

Het door een familie gerunde Hotel Hörterer Der Hammerwirt heeft kamers in landelijke stijl, een eigen zwemvijver en een Beiers restaurant met gratis WiFi.
Zimmer im Landhausstil, einen eigenen Badesee und ein bayerisches Restaurant mit kostenlosem WLAN bietet dieses familiengeführte Hotel.

Het door een familie gerunde viersterrenhotel Ludwig im Park heeft elegante kamers en-suites en een groot zomerterras, en biedt uitstekende Duitse gerechten.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel besticht durch elegante Zimmer und Suiten, delikate deutsche Gerichte und eine große Sommerterrasse.

My Home Garden door een familie gerund, ligt in de levendige wijk Kadikoy en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das My Home Garden mit Unterkünften zur Selbstverpflegung erwartet Sie im lebendigen Stadtteil Kadiköy.

Hotel Cursula wordt door een familie gerund en ligt in het centrum van Cascia. De familie heeft al meer dan 50 jaar ervaring in het ontvangen van gasten en biedt echte gastvrijheid en voortreffelijke regionale gerechten uit Umbrië.
Das Hotel Cursula liegt im Zentrum von Cascia und ist ein familiengeführtes Haus mit mehr als 50 Jahren Erfahrung im Gastgewerbe, mit herzlicher Gastfreundschaft und ausgezeichneter regionaler Küche aus Umbrien.

Het door een familie gerunde Hotel Dalzicht heeft kamers met een satelliet-tv en ligt naast het bezoekerscentrum van de Sallandse Heuvelrug.
Neben dem Besucherzentrum des Naturparks Sallandse Heuvelrug begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit Zimmern mit einem Sat-TV.